한글 문장 영문으로 번역해줘요.(한 문장임)

한글 문장 영문으로 번역해줘요.(한 문장임)

작성일 2009.06.06댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

천국에 가서 행복하게 살려고 악한 삶을 살아가느니 선한 삶을 살아가다 지옥으로 가서 고통을 받으며 살겠다!
  
이 문장 영문으로 번역해주세요.
인터넷에 있는 무료 번역기는 믿을 수가 없어서 여기에 부탁드리는 겁니다.
무료 번역기로 번역해서 답변해주시지 말아주시길 부탁드립니다.


#한글 문장 다듬기 사이트 #한글 문장 간격 #한글 문장부호 #한글 문장 쓰기 연습 pdf #한글 문장 교정 ai #한글 문장 교정 사이트 #한글 문장 앞에 점 #한글 문장 간격 줄이기 #한글 문장 #한글 문장 따라쓰기 pdf

profile_image 익명 작성일 -

천국에 가서 행복하게 살려고 악한 삶을 살아가느니 선한 삶을 살아가다 지옥으로 가서 고통을 받으며 살겠다!


Rather than living an evil life aiming to live happily in heaven, 


I would live a good honest life now and be in suffering in hell! 

한글 문장 일본어로 번역해주세요..

아래 문장들은 50English 라는 책을 공부하면서 배운 영문장들인데 일본어를 같이 배우고 싶어서 그 문장들로 일본어 번역을 해보려 하니.. 처음 일본어를 배울는 사람으로선...