펜팔해석좀...변역기사절

공주 안녕~

난 괜찮아. 너도 괜찮다니 다행이다.

너, 웃어서 진짜 살이 빠진거야?

^0^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ-ㅜ-(한국버젼.ㅋㅋㅋ)

진짜 그렇게 크게 웃었어? 아님, 그냥 그렇게 말하는거야?(과장한거야?)

우와, 부활절 계란?! 계란들 다 물들이고 부활절 egg hunt했어?(미국에서는 공갈계란에 보통 초콜렛이나 사탕등을 넣어서 숨겨놓고 보물찾기 식으로 찾아다녀요.)

난 그런거 안한지 너무 오래됐어.

부활절 지내? 너랑 너희 가족은 기독교인들이야?

우리가족이랑 난 성당 다녀~

이번 부활절은, 그냥 보통날이랑 다를게 없었어.

아직도 몸도 안좋고, 오늘 있었던 수학시험 공부도 해야했거든.

우리 가족은 "Red Lobster"(미국 체인점 식당이름)로 외식하러 갔는데, 난 그냥 있었어.

근데 나 먹을거 가져와 주긴 했지. 어떤 파스타 같은거랑,  닭을 그릴에 구운거 였어.

맛있었는데, 좀 매웠어. 그래도 좋았어.

난, 네가 전공하고 싶은 과목이 센 대학교로 가야된다고 생각해.

그냥, 대학교 이름때문에 가는것보단 낫다고 보거든.

내 다른 펜팔들이, 부모님들이 자기 아이들이 명성있는 학교에 가길 원한다는걸 말해줬어.

그, 제일 유명한 대학 앞글자만 따서 "SKY"라고 하지?(서울대, 고려대, 연세대죠-)

내가 듣기로는, 그 학교들중 하나에서 졸업하는게 제일 좋다고 들었는데, 잘 모르겠다.

그런 대학 나오면 취직 하기도 좋은거야?
내가 생각하기엔, 니가 생각하는 가장 좋은 학교로 가는게 나을 것 같아.

그냥, 얼마나 유명한가가 아니라, 그 학교가 너한테 무엇을 해줄 수 있는지.

있잖아, 몇 학기 전에, 내 선생님중 하나가 아이비리그 학교들, 그렇게 좋지 않다고 그랬었어.

그 선생님이 말하길, 진짜 좋은 사람(그러니까 여기선 똑똑한 사람?)들만 그런데서 졸업한다는데, 선생님이 말씀하신 다른것들 듣고 기가 막혔지.
예를 들면, 그 선생님이, 아이비리그 학교중에 하나에서 일했는데, 선생님이 학교에 붙는 제일 중요한 두가지는, 그 사람의 가족이 누군지, 그리고 얼마나 돈을 학교에 기부할수 있는지만 본대.

다른거 또 하나는, 선생님 할머니께서 한번 선생님 반에 오셨대.

할머니께서, 자기 손자가 하버드에서 선생을 하는데, 그 선생님이 한 학생을 낙제 시키고 싶었는데, 학교가 그렇게 못하게 했대, 그래서 할수없이 A를 줘야했대.

그리고, 우리 선생님이, 그 좋은 학교들 중 하나를 다니셨었는데, D정도 받아도, 그냥 낙제 안한대. 우리학교에서는 D받으면 낙제인데..-_-

요즘에도 그러는지 모르겠지만, 그래도 좀 그랬어.

그래서, 내가 생각하기엔, 니가 좋아할만한 학교를 가야될것 같아.

싫어하는 학교 맨날 가긴 힘들거 아냐.

이제 공주는 여행 못다니는거야?:D

보통 어디로가? 난 여행 안간지 너무 오래됐어..

마지막으로 여행간게, 2004년 초에 필리핀에 갔다온거 같애.
우와, 벌써 3년이나 지났네.

뭐, 돈이 없어서 그렇긴 하지만, 돈이 있었어도, 난 그냥 학교때문에 집에서 쉬었을거야.:D

어른되면 진짜 한국 떠날 생각이야?

굉장히 흥미로운 생각인데? 어쩌다 그런 생각을 하게된거야?

한국에서 사는게 질렸어?^^;

사실, 미국에서 사는게 난 좀 질렸거든..

미국 아닌곳에서 잠시 살고 싶어.

어느 나라에서 살지는 생각해 봤어?

난 니가 미국에서 살아야 한다고 생각하는데!

왜냐고? 그냥~ 진짜 그냥~^____^

너도 감기 걸린거야? 안됐다. 춘곤증이 아닐까?

난 아직도 아파! 진짜 짜증나. 

많이 괜찮아 졌지만, 그래도 아직 기침하고, 계속 콧물나.:'(

목 아픈거 빨리 괜찮아지길 바래. 제대로 먹지도 마시지도 못하니까, 목아픈게 감기 걸릴땐 제일 안좋은거 같애. 

난 목이 아프면 꼭 몸이 아파.

좀 이상하긴 한데, 진짜야! 
그래서 내가 목이 아프면, 금방 아플거라는걸 알지.

나 체리필터 비디오 Youtube에서 봤어.

한국 학생들이 노래방에서 노래 부르는거 봤어?

그사람들 Youtube에서 꽤 유명한거 같아:D

또 다른거 본거 하나 있었는데, 그건  한국 어디 관광 간 사람들에 대한거였어.

그 사람들이 여학생들을 몇 만났는데, 걔네들은 그 사람들이랑 영어 하는게 너무 재미있고 행복해 보였어.

너무 귀여웠어:D 지금 그 동영상을 찾지는 못하는데, 그 동영상 제목이 "In Korea"였어.
내가 그 동영상 저장해놨으니까, 보고싶으면 내가 올려놓을수 있어.

Youtube에서 보통 뭘 봐?

그러니까 체리필터가 cherry filter인가?
고마워, 목요일날 더 찾아볼게.

난 탐크루즈가 꽤 괜찮은 연기자라고 생각하는데, 사람은 좀 이상하다고 생각해.

그냥 내 생각이야.
그래서 넌, 외모를 보는구나? 나도^^ 
사실, 한국 여배우들이 제일 이쁘다고 생각해-

유니 싫어했어!? 가수로서 아님 그냥 인간으로서?(그니까 성격이 싫으냐 좋으냐, 얼굴이 이쁘냐 안이쁘냐, 그런거 물어보는거에요.)

맞아, 사람들이 유니에 대해서 나쁜말 하고 그런건 좀 너무 했던거 같아.

최근에, 많은 연예인들이 자살한거 같던데.

진짜야, 아님 그냥 뉴스나 연예프로에서 그러는거 같아?

그래도 자살했다는게 너무 안됐어.

넌 어떻게 생각해?

전통 간식, 그거 너무 맛있을거 같아!

지금 먹어보고 싶다^^ 나 질문이 하나 있는데, 내가 먹어본거는 중국에서 온거 같애.

니가 알지는 모르겠는데,  쫄깃쫄깃한 거에 안에 팥이 들어있어. 겉에는 깨가 뿌려져 있고. 혹시 이거 들어봤어? 이름은 잘 모르겠는데, 언니(혹은 여동생)이 샌프란시스코 갈때마다 집에 몇개 가지고 오거든. 언니도 그거 이름을 몰라. 그 사진 보내줄게.
공주야, 넌 한국과자중에 뭐가 제일 좋아?
감자칩 얘기를 니가 하긴 했는데, 특별히 좋아하는거 있어? 

지금 한국 슈퍼에 갈 생각이니까, 니가 좋아하는거 몇개 먹어볼수 있겠다.

 니가 좋아하는 음식은 뭐야?(요리 안하고 먹는거.)

저번에 한국 슈퍼 갔을때, 짜장면 만들라고 짜장 소스를 잔뜩 샀어.

근데 짜장면이 너무 맛 없게 만들어져서, 냉장고에 소스가 잔뜩 있는데, 그걸 어떻게 할찌 고민중이야^^;

아마 소스가 상했을거야^^;;

'Sunshine'이라는 영화에 대해서 찾아봤어. 

이번해에 나온 영화인지는 몰랐어.

들리는 말이 없더라고.

CF나 광고도 없고.

그냥 극장 몇군데서만 개봉했나봐.

웹사이트에선 꽤 좋은 리뷰를 해놔서, 만약 시간 있으면 볼게.

28 days는 안봤어^^;;
너는? 아, 너한테 웃긴 얘기 하나 해줄게.

우리 지질학 선생님은 "The Hills Have Eyes"가 제일 바보같은 영화였대; 

우리 수업시간에 말하다가 진짜 웃겼어.ㅋㅋ

4가 한국에선 안좋은 숫자야?
막 어떤것만 그런거야?  아니면 다 그래? 

그니까, 막 자식들 4명 있는게 안좋은거야? 

어떤 곳에는 4층이 없다는게 사실이야?!
그냥 4층을 빼거나, 아님 다른걸 쓰지?

'Sex is Zero' 가 웃긴 영화야?

그럼 봐야겠네. 그냥 궁금해서 그러는데, 그런 영화에 관심있어?^^;; 농담이야*_*
정일이한테 크리스마스 선물로 선글라스 보낼거야.

걔 혹시 크리스마스 지내?

비싼건 좀 그런데.

만약에, 내가 걔 회색정장이랑 안맞는거 보내서 안쓰면 어떡해^^;

학교에, 선글라스 파는 조그마한 노점같은게 있는데, 거기서 살까봐.^^;; 

와, 진짜 새 선글라스 사서 보내면 어떨까?

What if it makes him give up and Korea get's
unified because of it ^^(만약에 그 선글라스가 걜 포기하게 만들어서 한국이 통일되면?^^<-무슨말인지 모르겠3....;;)

아니, 74434 들어본적은 없지만 재밌게 들리는데?

그게 전체적으로 보면, 영국이 옛날에 대영제국이었을때 영국이 뺏었던 다른 나라들의 국보를 돌려달라고 하는거랑 비슷해. 

왜 화난지 알것같애, 헤헤.

나도 화가 다 나네..-_-;

니가 롤러코스터 좋아하는걸 미리 알았어야 하는건데.

내가 보기엔 넌 스리를 즐기는거 같아.

스카이다이빙 해보고 싶었던적 있어?

 우리 집 근처에 스카이다이빙 하는데가 있거든.

여름엔, 우리 집에서 스카이 다이빙 하는 사람들 많이 보여.

난 절대 스카이다이빙 안할거야.

난 안전한게 좋거든:D

당연히 핑크색 목도리 만들어줘도 되지 :P 그 분홍색이 연한 파스텔 핑크면 돼.

자홍색 나는건 좀 별로거든.(진한 핑크..?)

hahaha :P 
나도 너한테 뭐 해줄게. :D

혹시 잘때 파자마(잠옷)입어? :D

만든지 너무 오래되긴 했지만, 파자마 바지 만들어줄게 :D

괜찮지? :) 이미 니 허리 사이즈는 아는데,  니 다리 길이는 어떻게 돼?? ^^;

내가 핑크색 목도리 갖고 싶은게 이상한거 같애? 
그냥 반정도는 장난이었지만, 뭐 괜찮아.

그럼 더 스페셜하게 만들어줘야겠네.

여성스러운 셔츠 입고 찍은 사진 보내주도록 할게 :D

남자옷인데, 색깔이 너무 여성스러워. :D haha.
그런 옷은 그거 딱 하나야. 다른것들 옷 색깔은 정상이지.

내가 몰래 여자 옷 입는다고 생각하면 안되잖아.:P 그건 사실이 아냐 ^^;

근데, 그래서 지금 생각난건데...

남자가 되면 어떨까 하는 생각해봤어? :D

어쩌면 다음 생애에서 여자로 태어나는건 아닌가 몰라.

^__^ hehehe.

어떨지 궁금하긴 하지만, 요즘같은 시대에도, 남자인게 더 좋은거 같아.

여자들은 남자들이랑 아직도 다르게 취급받잖아.

혹시 너희 부모님들께서 니가 여자라고 남자형제들하고 다르게 대하지는 않아?

막, 부모님들이 네가 다치거나 그럴까봐 너는 못하게 하는데 남자형제들은 하게하고, 그런거?

내가 만약에 아이를 갖게 된다면, 특히 여자아이는 말야,

그냥 요즘처럼 기르는게 아니고 더 특별하게 키워야 할거야.
내가 무슨말 하는지 알겠어?(유남생~?ㅋㅋㅋㅋ)

그니까, 만약에 여자아이를 키운다면, 딱 틀에 박혀있는 것들만 하게 하는게 아니고 다른것들도 할수있게, 그니까 인형을 가지고 놀게 하거나 분홍색 방에다가만 기르지는 않을거라는거지.

만약에 내 아이가 장난감자동차를 가지고 놀고 싶어 하거나, 뭘 폭팔시킨다거나 해도 그냥 놔둘거야 (폭팔시킬때는 못하게 해야지^^;;)

하여튼, 다른사람들이 내 아이가 여성스럽지 못하다 라고 보는게 싫거니와, 속은 여리고, 매번 누가(남자가-) 도와줘야 한다고 느끼게 하기 싫다 이거지.

무슨뜻인지 알겠어? (번역해놓고도 모르겠다...-_ㅠ)

어쨌든, 내가 만약에 여자였다면, 여성스러운 옷 입어야 하잖아:P
hahahaha.

요즘엔 사람들 보통 사이즈가 뭔지 모르겠어.
^^; 내가 말해줬던 웹사이트에 있던게 좋았다구?

니 스타일을 좀 알아가는거 같애^^

거기 있던 옷 스타일이 맘에 들긴 했어.^^

내 취향이 약간 여성스럽다고 생각하면, 네가 맞긴 맞아.

근데, 조금 민망해.. ^^; 
그래도, 뭐 괜찮아.

그냥 내가 부인이나 여자친구가 입었다면 내가 좋아할만 스타일이라고 하지 뭐 :D 

이제 친구들한테 아는 남자애가 여자 옷 좋아하는애가 있다고 말할거야?^_^;

내가 사교적인거 같아?

 사실 나한테 친구를 빨리 만드는건 좀 어려운 일이야.
^^;

좀 부끄럼을 타거든.

근데 그 사람을 어느정도 알게되면, 좀더 편해져.

넌 어때? 친구들 빨리 만드는 편이야?

너 사람들이 굉장히좋아할거 같은데:)!

네 사촌들 이름도 은 으로 끝난다구? 

난 한국 문화중에서 이게 꽤 흥미로와. 

사촌 이름들이 어떻게 돼?

니가 바보같은게 아니고, 니가 잘 몰라서 그런거야.

네 사촌들을 전부 다 알아?

난 우리 아빠쪽 사촌들만 잘 알아.

우리 엄마쪽 사촌들은 다 필리핀에 살아서, 다는 잘 모르지.

왜 아직도 한국사람들이 한문으로 이름 쓰는지 알아?

이름이 같은 사람들을 구분하기 위해서야?

전에 한번 김지혜라는 사람을 둘 알았었는데.

넌 9학년때부터 남친이 없었다구?

난 한번도 없었어! 슬프지 않아? -_-;; 근데 왜 그런지는 모르겠어.
나 좋아할만 한데, 안그래??

어떤 애가 날 좋아했었는데, 내가 몰랐었을수도 있어.

중학교가 끝나갈때 쯤이었는데, 그 다음해에 그 여자애가 이사를 가는 바람에,

걔가 진짜 날 좋아했었는지 아닌지 못알아냇어. :(

아, 그럼 남녀공학인 학교를 더 많이 다녔어?

아님 남자친구를 학교 밖에서 만난거야? 걔는 어땟어? 왜 헤어졌는데?(물어보는게 괜찮다면 말이야^^;)

혹시 장거리 펜팔 남친 둔 애는 알아? ;)

장난이고.ㅋㅋ

어떤 사람을 좋아해?
오늘 많이 쓴거 같다,  그럼 다음번에 내가 좋아하는 타입에 대해서 보내줄게;)

건강해! 좋아해! Jason :)

웃음은 보약이라잖아. 나랑 다시 한번 또 웃자.

hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahaha ;)

PS 네 선물(누가 누구한테 보내는건지;;)이 좀 늦어도 실망하지마! :)

아, 이거 까먹고 말 안했다.

내가 오늘 수학시험 봤다고 했잖아.

아무래도 떨어진거 같애.(낙제한거 같애.) ^^;

그래도 걱정하진 마.

다음에 이 클래스 더 또 들어야지. :(

그리고 월요일 볼링 클래스때 스트라익을 두번 연속으로 했어 ^^

처음이었어!

스트라익 3번 연속에 도전했는데 긴장되서^^;

뿌까 좋아해?

.............너무길군요............... 앞에 내용을 몰라서 해석이 틀릴수도 있습니다.

Hello Kongju,
안녕 공주,

I am okay; I am glad that you are as well.

난 잘지내, 너두 잘지내서 기쁘다.

Do you think that you lost a few kg from laughing? :D hahahahahahahaha :P

너가 웃어서 몇몇의 [kg??] 를 잃어버렸다고 생각하니? 하하하하하하

Did you really laugh out loud?? Or are you just saying that? ^^; Wow, Easter eggs!? Did you dye them different colors and have an Easter egg hunt?

정말로 그렇게 시끄럽게 웃었니?? 아니면 그냥 그렇다고 말하는거야? ^^; 와우 부활절달걀??  부활절 달걀을 서로 다른 색깔들로 물들이고 부활절 달걀찾기 놀이를 했니??

I haven't done those things in such a long time. Do you celebrate Easter? Are you and your family Christian?

내가 그걸 안한지도 꽤 됬구나. 너는 부활절을 축하했니? 너랑 너네 가족은 크리스챤이야?

My
family and I are Catholic ^^

나랑 내 가족은 카톨릭이야^^

I would say that my Easter was just like any normal day for me.

내게 있어서 부활절은 단지 평소와 같은 평범한 날이었어.

 I still felt very sick and I had to study for my math test that I had today.

난 아직도 아주 아프고 오늘 본 수학 시험을 위해 공부를 했었어.

My family went out to eat at 'Red Lobster' but I just stayed home.

우리 가족은  '붉은 랍스터'를 먹으러 외식하러 가셨어. 근데 난 집에 있었어 .

They did bring me food though :) It was some type of pasta and grilled chicken.

그 대신 가족들은 내게 음식을 가져다 줬어 :) 그건 파스타와 구운 닭고기 였어.

It was very good but a bit spicy, I enjoyed it though.
그 음식은 매우 맛있었지만 약간 매웠어, 그치만 난 맛있게 먹었어.

I think that you should go to a college that is strong in what you want
to study.

나는 너가 공부하고 싶어하는 것이 잘 되어 있는 대학교에 가는게 좋을것이라고 생각해

I think that it would be better than just going to a college by name alone.

내생각엔 그것이 그냥 대학교의 이름만을 보고 가는것보다 나을거 같아.

My other pen pals tell me of how parents want their children to go to the most prestigious school.

내 다른 펜팔 친구가, 한국의 부모님들이 그들의 자녀를 얼마나 일류대에 보내고 싶어하는지에 대해 말해줬어.

I think it's called 'Sky', each letter is for the name of the most famous school.

아마 그건 'sky'라고 불리는걸로 알고있어, 그 단어의 글자 하나하나가 가장 유명한 학교의 이름이지.

I have heard that it's much better to graduate from one of these schools in Korea, but I don't really know.

명문대를 졸업하는게 많이 좋다고 들었어. 근데 사실 잘은 몰라.

Will you have a greater chance at getting a job if you do go to one of these
schools?

만약 그런 명문대에 들어간다고 해서 너가 더 좋은직업을 가질 기회가 늘어날까?

I think you should go with the best school in your opinion, more on what the school can do for you, not just how famous it is.
내생각에는 너의 견해에 최대한 맞는 학교에 가는게 좋을거 같아. 학교가 너한테 뭘 해줄수 있느냐 하는 것을 넘어서. (그 학교가 얼마나 유명한가 하는 점 말이야)

Actually, a few semesters ago one of my teachers said that the best
schools in America (Ivy) aren't really that 'great'.

사실 몇 학기 전에 내 선생님중 한분이 말씀하시길, 미국에서 가장 좋은 대학(아이비 리그) 도 사실 그렇게 좋지는 않다고 하셨어.

He did say that really good people do graduate from these schools but the other things he told our class made me kind of speechless.

그 선생님은 정말 뛰어난 학생들이 그 아이비 리그를 졸업하는 것이라고 하셨어. 그치만 그 선생님이 말씀하신 다른 것들은 우리를 놀라게 했어.

For example, he worked in the office of one of the schools and he said that the two most important things that would get you accepted to the school was who your family was and how much you can give to the school.

예를 들어 그 선생님은 우리 학교에 있는 사무실에서 일했고 그 선생님이 말씀하신 '학교에서 일하는 가장 중요한 것'은 너의 가족이 누구인가 하는것과 너가 학교에 얼마나 도움이 될까 하는 점이야.

Another thing was he once had a grandmother in his class.

우리를 놀라게 한 다른 것은 그 선생님이 할머니를 교실에 데리고 오셨던 거야.

She told him that she had a grandson that was teaching at Harvard and he
wanted to give a failing grade to a student but the school wouldn't let him;
he had to give the student an A.

그 할머니에게는 하버드에서 학생들을 가르치고 있는 손자가 있는데 그 손자는 학생들에게 F학점을 주고 싶지만 학교가 그걸 못하게 한대. 그 손자는 학생들에게 A를 줘야 한대.

Also my teacher went to one of these 'good' colleges and he said that a D grade is passing. A D grade is failing in my school -__ I am not sure if it's like this today, but it is still kind of disturbing to me.

또 우리 선생님은 명문대 중 하나를 나오셨는데 D학점도 합격이래. 우리학교에서는 D학점이면 탈락인데 ㅋㅋㅋ  요즘도 그런지는 잘 모르겠지만 그건 나를 짜증나게 하는것중에 하나야 (탈락하는것을 의미함)

So I think that you should just go to a school that is enjoyable to you.

그래서 내생각에는 너가 즐거워할수 있는 학교에 가는게 좋다고 봐

It would suck if you hated to go to school every day.
만약 너가 매일매일 학교 가는게 짜증나다면 그건 정말 괴로울거야

No more trips for Kongju? :D Where do you usually go? I haven't been on a leisure trip in such a long time.

더이상 공주로 여행 안가? 일반적으로 넌 어디로 가? 난 요즘 여행 안간지 꽤 됬어.

I think the last time was when I went to the Philippines in the beginning of 2004.

내가 마지막으로 간 여행은 2004년초에 갔던 필리핀이야

Wow, it has been 3 years already.

와우 벌써 3년이나 됬네

It's mostly because I don't have any money, but still, if I did have
money I probably just stay home most of the time because of school :D

그건 다 내가 돈이 없어서야 . 그치만 만약 내가 돈을 갖고 있었어도 나는 학교때문에 집에 있었을거야 ㅋㅋㅋ

You are really thinking of leaving Korea when you are an adult?

넌 정말로 너가 성인이 되면 한국에서 나오려고 생각하니?

I think that's interesting, what makes you think this?

음.. 흥미로운데. 왜 그렇게 생각하게 됬어?

Are you tired of living in Korea?? ^^;

한국에 사는게 지겨워졌니?

To be honest, I am kind of tired of living in the US; I want to live some
where else for a while.

솔직히 말해서 나는 미국에 사는게 지겨워졌어. 나는 당분간 다른 곳에서 살고 싶어.

What countries do you have in mind? I think you
should live in the US! ;)

어떤 나라를 마음에 두고 있어? 내생각에 넌 미국에서 사는게 좋을거같아.

Why? For no particular reason, really! ^___^
왜냐고?  그냥 별 이유없어 , 정말로^^

You’re getting a cold as well? That's too bad. 춘곤증, perhaps? I am
still sick! It's so frustrating.

너도 감기 걸렸어?? ㅠㅠ 춘곤증(맞나?) ,,

난 아직도 아파!! 이건 끔찍해!!

I'm mostly okay but have a cough and my nose is all runny :'( I hope that you get better from your sore throat.

대부분 괜찮기 한데 기침을 하고 콧물이 나 ㅠㅠ (너 목 아프던거 나으면 좋겠다)

I think sore throats are the worst since it's hard to eat or drink.

뭘 마시거나 먹을수 없기 때문에 목이 아픈게 가장 나쁜거 같아.. 

Ah, every time I get a soar throat I get sick after.

아, 난 목구멍이 아프고 난 다음에 항상 감기에 걸려.

It's kind of strange, but it's true ^^

좀 이상하긴 해도 진짜야 ^^

 
So if I get a soar throat, I know that I will be sick soon ^^;
그래서 내 목구멍이 아프게 되면 나는 곧 감기에 걸릴것을 알게 되지^^;
Yes I saw Cherry filter videos on youtube.

응 나는 youtube홈페이지에서 체리필터 뮤직비디오를 봤어.

Ah, have you seen the videos of the Korean students that sing at a noraebang?

아, 한국 학생들이 노래방에서 노래하는 동영상 봤어?

I think they're very popular on youtube :D

그거 youtube홈페이지에서 엄청 유명해 ㅋㅋ

There was also this other video I saw and it was about some tourist that visit a place in Korea.

다른 동영상도 있는데 그건 한국에 방문한 관광객에 대한거야

They meet a group of school girls and the girls seemed so interested and happy to speak English with the tourist.

관광객들이 동아리 여자애들이랑 만나는데 걔내들은 관광객이랑 영어로 얘기하게 되서 재밌어하더라고.

It was very cute :D I can't find that video anymore but the title is 'In Korea'.

정말 귀엽던데 ㅋㅋ 이제는 그 동영상을 찾을수가 없는데 그거 제목은 '한국에서' 야.

I have saved the video on to my computer so if you want to see it, I can put it up for you.

내 컴퓨터에 동영상들을 저장해 놨으니까 너가 보고 싶어하면 내가 보내줄게

What do you usually watch on youtube??

보통 너는 youtube에서 뭘 보니 (유투브는 판도라 같이 동영상 나오는홈페이지 입니다.)

So 체리필더 is cherry filter in Korea?

근데 'cherry filter'가 한국말로 '체리필터' 야?

Thanks, I'll look for more things on them on Thursday ^^
고마워, 목요엘이 체리필터 다른 동영상들도 볼거야.^^

Well, I think that Tom Cruise is a good actor, but he's kind of weird
as a person. Just my opinion. So you go for the pretty face, huh?

음.. 톰크루즈는 좋은 배우야. 그치만 그는 좀 이상한 사람이야. 내 생각으로는 ... 그래

너는 예쁜 얼굴을 가지려고 노력해?? 응??

Me too ^^ To be honest, I think that I like Korean actresses the most ^^;

나도 그래 ^^ 솔직히 나는 한국 여배우들을 가장 좋아하는거 같아^^

No particular reason except they are very pretty to me *^^* You didn't like Yuni? As a singer or as a person?

그들이 내겐 매우 아름답다는거 빼곤 별 다른 이유 없어 ^^ 너는 가수로써 유니를 안좋아하니?

Yeah, I think that it was too much for the people writing all those nasty things about her.

그래... 그녀에 대해 나쁜 글을 쓰는 사람이 너무 많아..

Recently, it seems to me that a lot of celebrities have committed suicide.

최근에 있던 너무 많은 행사가 그녀를 자살하게 만든거라고 생각해

Is this really true, or does it seem that way just because of the news and entertainment shows.

그게 사실일까 아니면 뉴스랑 연예프로그램 때문일까.

But I do think it's really sad that these people decide to kill themselves. What
do you think?

그런 사람들이 자살한다는게 난 정말 슬퍼. 넌 어떻게 생각해?

여기까지만 할게요 너무 길어서 죄송......................

안녕하세요 공주 ,
나는 좋습니다 ; 당신이 게다가 있다라는 것에 대하여 나는 기쁩니다.
당신은 당신이 웃기로부터 약간의 kg을 잃었다라고 생각합니까?
:D hahahahahahahaha :P는 당신에게 다시동맹국을 주었습니다 웃기다 큰 소리로 ??
또는 당신은 그것을 단지 말하고 있습니까?
^^ ; 대성공(부활절 달걀들) ! ?
당신은 그들을 다른 색으로 염색시켰고 부활절 달걀 사냥을 가지고 있었습니까?
나는 오랫동안 그 것들을 그러하게 하지 않았습니다.
당신은 부활절을 경축합니까?
당신와 당신의 가족 기독교신자는 존재합니까?
나의 가족 그리고 나는 마음이 넓습니다 ^^ 나는 나의 부활절이 나를 위해 날에 어떠한 정상 상태와 단지 같았다라고 말할 것입니다.
나는 매우 병들게 여전히 느꼈습니다 그리고 나는 내가 오늘 가지고 있었던 나의 수학 테스트를 위하여 공부하여야 하였습니다.
나의 가족은 '빨간색 바다가재'에서 먹기 위하여 나갔습니다 그러나 나는 집에 단지 머물렀습니다.
그들은 그래도 나에게 음식을 가져왔습니다 : 그것은 약간의 타입의 파스타이었고 닭을 뜨거운 열로 괴롭혔었습니다.
향료를 넣은 조각을 제외하고 매우 좋았습니다 , 나는 그래도 그것을 즐겼습니다.
나는 당신이 당신이 무엇을 연구하기를 원하는 것에 강한 대학에 가야만 하다라고 생각합니다.
나는 이름을 대고 홀로 대학에 단지 가는 것보다 더 좋을 것이다라고 생각합니다.
나의 다른 펜팔은 어떻게 부모가 그들의 아이들이 가장 명성 있는 학교에 가기를 원하는지의 나에게 말합니다.
나는 그것이 'Sky'을 불린다라고 생각합니다 , 각각의 편지는 가장 유명한 학교의 이름을 위해 있습니다. 나는 한국에 이 학교들 중의 하나로부터 졸업하는 것이 훨씬 더 좋다라고 들었습니다 그러나 나는 정말로 알고 있지 않습니다. 당신은 만약 당신이 이 학교들 중의 하나에 가면 일을 얻는 것에서 더 엄청난 기회를 얻을 것입니까? 나는 당신이 당신의 의견에서 가장 멋진 수업과 가야만 하다라고 생각합니다 , 학교가 당신을 위해 할 수 있는 것에 더 많은 양 , 않는다 단지 방법 유명하다 그것은 있습니다.
실제로, 몇 1학기들 전에 나의 선생님들 중의 하나는 미국(담쟁이덩굴)에서 가장 멋진 수업들이 정말로 그 'great'이 아니다라고 말하였습니다. 그는 말 못한 정말로 요정들이 그가 우리들의 학급의 학생들이 나를 친절하게 하였던 것을 말하였던 다른 것들을 제외하고 이 학교들로부터 졸업생을 한다라고 말하였습니다. 보기를 위해, 그는 학교들 중의 하나의 사무실에 일하였습니다 그리고 그는 학교에 당신을 일반적으로 인정되게 시킬 2 대부분 중요한 것들이 당신의 가족이 어느 누구이었고 어떻게 많이 당신이 학교에 줄 수 있는 것이었다라고 말하였습니다. 또 다른 것은 한 번 그이었습니다 그의 클래스에 할머니가 있었습니다.
그녀는 그에게 그녀가 Harvard에서 가르치고 있었던 손자가 있었다라고 말하였습니다 그리고 그는 학생에게 약해간 학년을 주는 것을 원하였습니다 그러나 학교는 그를 움직이게 하지 않을 것입니다 ; 그는 학생을 주어야 하였습니다 .
또한 나의 선생님은 이 'good' 대학들의 하나에게 갔습니다 그리고 그는 D 계급이 지나가고 있다라고 말하였습니다.
D 계급은 나의 학교에 실패하고 있습니다 _ 나는 만약 그것이 오늘 이와 같으면 확신하지 않습니다 그러나 그것은 여전히 나에게 어지럽히는 것의 친절합니다.
그래서 나는 당신이 당신에게 유쾌한 학교에 단지 가야만 하다라고 생각합니다.
만약 당신이 매일 학교에 가는 것을 미워하였으면 그것은 빨 것입니다.
어떤 더 많은 사람들도 공주를 위해 헛디디지 않습니까?
:D 어디 당신은 대체로 갑니다?
나는 레저 여행에 오랫동안 그러하지 않았습니다.
나는 지난 시간이 내가 2004년의 시작에 필리핀으로 갔던 때이었다라고 생각합니다.
대성공, 그것은 벌써 3년에 있었습니다.
그것은 대부분 내가 어떠한 돈을 가지고 있지 않기 때문입니다, 그러나 여전히 만약 내가 돈을 가지고 있었으면 , 나는 당신이 다시동맹국인 학교 :D 때문에 시간의 집 대부분을 아마도 단지 멈춥니다 생각하다 당신이 어른일 때 한국을 떠나며 ?
나는 흥미로운 것, 당신으로 하여금 이것을 생각하도록 만드는 것을 생각합니까?
당신은 한국에 사는 것에 싫증납니까??
^^ ; 정직하기 위하여, 나는 친절합니다 미국에 사는 것의 피곤하였습니다 ; 나는 그 밖에 잠시동안 몇몇 어디의 삶을 사는 것을 원합니다.
당신은 마음에 어떤 국가들을 가지고 있습니까?
나는 당신이 미국에 살아야만 하다라고 생각합니다!
 ; 왜 ?
어떤 상세에 대한 추론하지 마십시오, 물론이지 !
^___^
당신은 게다가 감기를 얻고 있습니까?
그거 안됐군요 .
춘곤증 아마도 ?
나는 여전히 병듭니다!
그것은 매우 실망합니다.
나는 대부분 좋으나 기침에 걸립니다 그리고 나의 코는 모두 점액을 분비합니다 : ' ( 나는 당신이 당신의 아픈 목으로부터 더 좋게 되는 것을 희망합니다. 나는 그것이 먹거나 술을 마시기에 힘들기 때문에 아픈 목들이 최악이다라고 생각합니다. 오, 매번 나는 내가 병들게 된 솟아 오름 목을 잡습니다. 그것은 이상하게 친절합니다 그러나 그것은 사실입니다 ^^
그래서 만약 내가 솟아 오름 목을 잡으면 , 나는 내가 곧 병들 것을 알고 있습니다 ^^
예 나는 youtube에 Cherry 필터 비디오들을 보았습니다.
오, 당신은 noraebang에서 노래한 한국인 학생들의 비디오들을 보았습니까?
나는 그들 거기에서 youtube :D에 매우 인기있다라고 생각합니다 또한 내가 보았던 이 다른 비디오이었습니다 그리고 그것은 한국에 장소를 방문한 몇몇 여행가에 대하여 있었습니다.
그들은 학교 소녀들의 그룹을 만납니다 그리고 소녀들은 여행가와 영어를 말하기에 그렇게 흥미를 일으키게 하고 행복한 것처럼 보이었습니다.
그것은 내가 더이상 그를 비디오로 찾아낼 수 없는 매우 예쁜 :D이었습니다 그러나 제목은 '한국에서' 있습니다. 나는 그렇게 만약 당신이 그것을 보는 것을 원하면 나의 컴퓨터에 위에 비디오를 지켰습니다 , 나는 당신을 위해 그것을 놓을 수 있습니다. 무엇은 youtube에 당신에게 대체로 시계를 줍니까? ? 그래서 체리필더는 한국에 버찌 필터입니까? 감사합니다 , 나는 목요일에 그들에 더 많은 것들을 찾을 것입니다 ^^
음, 나는 Tom 순항이 좋은 배우이다라고 생각합니다 그러나 그는 사람으로서 운명의 친절합니다.
단지 나의 의견 .
그래서 당신은 예쁜 표면을 위해 갑니다 , 흥 ?
나 또한 ^^ 정직하기 위하여 , 나는 내가 한국인 배우들을 최대량으로 좋아한다라고 생각합니다 ^^ ; 어떤 특별한 이유도 제외하지 않습니다 그것들은 나에게 매우 예쁩니다^^*^^* 당신은 Yuni을 좋아하지 않았습니다?
사람으로서 또는 가수로서 ?
예, 사람들이 그녀에 대하여 모두 그 불결한 것들을 쓰고 있었기 때문에 나는 너무 많이 그를 그것으로 생각합니다.
최근, 그것은 나에 많은 명사들이 자살하였던 것이 보입니다.
정말로 진실로 이것입니다 또는 그것은 뉴스와 대접 쇼들의 그런 식으로 보입니다.
그러나 나는 이 사람들이 자살하기로 하는 것이 정말로 슬프다라고 생각합니다.
당신은 무엇을 생각합니까?
당신이 언급하였던 전통적인 스넥들은 흥미로운 것처럼 보이었습니다.
나는 지금 그들을 재판하는 것을 원합니다 ^^ 나는 문제를 가지고 있습니다.
이 타입의 내가 먹었던 스넥이 있습니다 그리고 나는 그것이 중국으로부터 온다라고 생각합니다.
나는 만약 당신이 그것을 알고 있으면 확신하지 않습니다 그러나 그것은 안쪽에 빨간색 콩 풀을 가지고 잘 씹히지 않은 밀가루 반죽 공과 같습니다.
참깨 씨 피복은 공의 바탕면에 있습니다.
당신은 hear of었습니다 이것 전에 ?
나는 언제 언제나 나의 누이가 그녀가 어떤 집을 가져온 샌프란시스코로 가는지를 제외하고 이름을 정말로 알고 있지 않습니다 ; 그녀는 역시 이름을 알고 있지 않습니다.
나는 그들의 그림을 보낼 것입니다.
공주, 한국 스넥들의 어떤 종류는 당신을 합니다 좋아합니다! ?
당신은 얇게 썬 감자튀김을 언급하였으나 당신을 하였습니다 특히 어떠한 좋아 하는것들이 있습니다?
나 생각하다 그렇게 어쩌면 한국 식료품점 가게에 가며 나는 당신의 좋아한 스넥들의 몇몇을 재판할 수 있습니다.
당신의 좋아한 음식들(그것은 요리를 요구하지 않습니다)에 대하여 방법 .
지난 시간 나는 내가 내가 jajangmyun을 시도하고 만드는 것을 원하였기 때문에 jajang 소오스의 큰 항아리를 샀던 한국 식료품점 가게에 갔습니다 그러나 그것은 그렇게 나쁘게 판명되었습니다 나 나의 냉장고에 jajang 소오스의 큰 항아리가 있습니다 그리고 나는 그것과 함께 무엇을 할지를 알고 있지 않습니다 ^^ ; 나는 소오스가 지금 ^^;; haha에 의해 상하였다라고 생각합니다
나는 영화 'Sunshine'을 찾았습니다 그리고 나는 그것에 대하여 약간의 것들을 발견하였습니다.
나는 그것이 올해에 풀렸던 것을 알고 있지 않았습니다.
나는 전에 그것에 대하여 아무것도 듣지 않았습니다.
TV 상업방송들 또는 광고 .
어쩌면 그것은 약간의 극장들에 아직 단지 자유로운 양도에 없습니다.
웹사이트에서 그것은 그렇게 어쩌면 좋은 비평을 가지고 있었습니다 내가 시간에 가지고 있을 때 나는 그것을 지켜볼 것입니다.
나는 28 일 ^^;;이 당신이 있는 것을 보지 못하였습니까?
오, 나는 당신을 위해 익살맞은 이야기를 가지고 있습니다.
나의 지질학 선생님은 우리들이 클래스동안에 한 번 그것에 관해 이야기하고 있었던 '언덕들은 관찰력이 있습니다'이 가장 어리석은 영화 ^^;;이다라고 생각합니다 그리고 그것은 매우 익살맞았습니다.
4는 한국에 불길한 수입니까?
오직 틀림없이 그것입니다 그것들 또는 모든 것 .
대략 나쁜 4 아이 ^^;;을 가지고 있는 것은 정말로 진실로 몇몇 장소가 4 마루가 있지 않는 것입니까?
그것은 뛰어 넘게되거나 또는 분류됩니다 그밖에 다른것 .
'성은 0입니다'는 정말로 익살맞은 영화입니까?
그 다음에 나는 내가 잠시동안 그것을 지켜보아야만 하는 것을 추측합니다.
나는 단지 호기심이 강하나, 그 영화에 사물들에 흥미를 가지고 있습니까??
^^;; j/k_*_*
나는 성탄절을 위해 Jung Il에 약간의 새로운 태양 유리를 보낼 것입니다 ^^ ; 당신은 그가 성탄절을 경축한다라고 생각합니까? ?
나는 값비싼 상표에 대하여 알고 있지 않습니다.
무엇 만약 내가 그의 회색 옷과 어울리지 않은 어떤 것을 얻으면 그리고 그는 그들을 지치게 하지 않습니다 ^^ ; 학교에서 이 작은 받침대가 있습니다 그리고 그들은 태양 유리를 팝니다.
어쩌면 나는 some^^;;을 위해 거기에서 대성공을 보아야만 합니다 , 나는 만약 당신이 그에게 새로운 화경들을 정말로 보냈으면 일어날 것인지가 궁금합니다.
무엇 만약 그것이 그로 하여금 포기하도록 만들면 그리고 한국 겟은 그것 때문에 하나로 됩니다 ^^
나는 74434 hear of지 않았습니다 그러나 그것은 흥미로운 것처럼 들립니다.
모든 주제는 모든 다른 국가들이 영국 제국이 그들을 약탈하였던 때로부터 뒤로 그들의 국가 보물들을 원하였을 때 훌륭한 Brittan와 일어났던 것에 유사한 것처럼 들립니다.
Haha , 나는 내가 당신이 뒤집혀지는 것에 대하여 의미하는지를 알고 있다라고 생각합니다.
나는 게다가 당황케 되고 있습니다 _
나는 내가 당신이 rollercoaster을 좋아할 것을 알고 있어야만 하였던 것을 추측합니다.
나는 당신이 스릴 수색이다라고 생각합니다 ^^ ; 당신은 뛰어드는 하늘이 가는 것을 원한 적이 있었습니까?
나의 집 가까이에, 스카이다이빙하면서 당신이 갈 수 있는 장소가 있습니다.
여름동안에 당신은 나의 집으로부터 뛰어드는 많은 사람들 하늘을 볼 수 있습니다 ^^ 나를 위해 , 나는 내가 뛰어드는 하늘이 언제나 갈 것이다라고 생각하지 않습니다.
나는 그것에 안전한 :D을 하는 것을 좋아합니다
물론입니다 그것이 파스텔 분홍색에 빛인 동안 당신은 단지 분홍색 목도리를 나를 위해 :P으로 만들 수 있습니다.
나는 빨간 아닐린 물감쪽으로 그늘들을 정말로 좋아하지 않습니다.
hahaha :P 어쩌면 나는 몇개의 것을 게다가 당신을 위해 :D으로 만들 것입니다 당신이 잠잘 때 당신에게 의류 파자마를 줍니다?
내가 오랜 시간에 약간을 만들지 않았던 :D 그러나 나는 당신에게 약간의 파자마 팬츠 :D 소리 상품을 만들어주어도 좋습니까?
:) 나는 벌써 당신의 허리 사이즈를 알고 있습니다 그러나 방법은 길게 당신의 다리입니까??
^^ ; 당신을 하십시오 그것이 이상한 내가 분홍색 목도리를 좋아할 것이다라고 생각합니다.
나는 놀리는 것의 친절하였습니다 그러나 나는 정말로 주의하지 않습니다.
나는 그것이 그것을 더욱 더 많이 특별하게 만들 것을 추측합니다.
어쩌면 나는 당신에게 나 자신의 그림을 보내어야만 합니다 나의' 젊은 여성의 누드를 특색으로 한' 셔츠 :D을 그것으로 입고 있습니다 사람들을 위해 셔츠입니다 그러나 그것은 단지 매우 젊은 여성의 누드를 특색으로 한 색 :D haha입니다.
내가 가지고 있는 것은 유일한 셔츠입니다 , 나의 셔츠의 나머지는 정상 상태 색입니다.
나는 당신이 내가 비밀스럽게 사실이지 않은 여성의 의복 :P을 입는 것을 좋아한 생각을 얻지 않는 것을 단지 희망합니다!
^^ : haha
그러나 내가 언제나 ithave을 당신으로 생각하므로 그것이 사람 공주처럼일 것인지가 궁금하였습니까? ?
:D 나의 다음 삶에 어쩌면 나는 여성 ^__^ hehehe로서 태어나는 것을 원할 것입니다.
나는 무엇을 이상히 여깁니다 그것은 닮습니다 그러나 나는 이것에 심지어 현대인도 박자를 맞춘다라고 여전히 생각합니다 , 나는 남자인 것이 더욱 더 좋다라고 생각합니다 ; 여성들은 사람들보다 다르게 여전히 위협받습니다.
당신이 소녀이기 때문에 당신의 형제로부터 다르게 당신의 부모 대접에 당신을 줍니까?
그들이 당신으로 하여금 그것들을 한 것을 가능하게 하지 않을 것인 것처럼 그러나 당신의 형제는 그들이 존재하기 때문에 그들을 할 수 있습니다 걱정하다 그처럼 얼마간, 또는 다치면서 당신의 ?
내가 아이들이 언제나 있고, 소녀인지 , 나는 무엇보다 다르게 그녀를 아마도 모집할 것입니다 나는 정상 상태 길이 오늘이다라고 생각합니다.
당신은 내가 의미하는지를 알고 있습니까?
예를 들면, 나는 인형들 또는 전형적인 분홍색 방을 가지고 노는 것과 같은 일정한 타입에게 'box in her'을 바라지 않습니다.
만약 그녀가 위로 장난감 자동차들 또는 일격을 가지고 놀이에 원하면 나는 그녀(OK 어쩌면 분출하는 소리는 부분 ^^;;에 위로 채웁니다)을 멈추지 않을 것입니다 나는 내가 다른 사람들이 같이 그녀를 보기를 원하지 않음을 의미합니다 않는다 여성 그러나 나는 그녀가 그녀가 매번 그녀를 도운 것을 사람이 필요가 있는 어느 한쪽 이내에 약하게 느껴지고 대략 그를 느끼기를 원하지 않습니다.
당신은 내가 의미하는지를 알고 있습니까?
haha 어쨌든 만약 내가 여성이면 나는 젊은 여성의 누드를 특색으로 한 옷 :P hahahaha을 입는 것을 아마도 좋아할 것입니다.
정직하기 위하여, 나는 요즘 보통 사이즈 사람들 의류를 정말로 알고 있지 않습니다 ^^ ; 그래서 당신은 내가 당신에게 말하였던 웹사이트에 물건을 좋아하였습니다.
나는 내가 당신의 스타일을 알고 있기 위하여 얻고 있다라고 생각합니다 ^^ 정직하게 , 나는 그 웹사이트에 옷을 생각합니다 매우 예쁩니다 ^^ ; 나는 당신이 나의 맛이 여성의 친절하다라고 생각할 때 당신이 정당한 것을 추측합니다.
그러나 지금 당신 종류 의 에 대하여어리둥절하다 만들다를 나게 ^^ ; 그러나 그것은 좋습니다.
나는 만약 내가 아내 또는 내가 만약 그녀가 오 옷 :D의 그 종류들을 입었으면 그것을 좋아할 여자친구가 있었으면 그것을 단지 말할 것입니다 , 당신은 당신의 친구들에게 당신이 지금 소녀들의 의복을 좋아한 사람을 알고 있다라고 말할 것입니까??
^_^ ; 나는 다시동맹합니다 사교적인 것처럼 보입니다?
실제로, 그것은 빠르게 친구들을 만들기에 내가 열심히 친절합니다 ^^ ; 나는 본인 스스로 뒷걸음질의 친절합니다.
그러나 일단 내가 어떤 사람을 알고 있기 위하여 얻으면 , 나는 그들과 함께 더 많은 사람들을 편하게 느낍니다.
당신은 어때요 ?
당신은 빠르게 친구들을 만듭니까?
당신은 매우 호감이 간 사람처럼 보입니다!
:)
당신의 사촌들의 이름은 게다가 Eun와 끝납니까?
나는 이것이 대략 한국 문화를 흥미를 일으키게 하는 것을 항상 찾아냈습니다.
당신의 사촌들의 이름은 무엇입니까?
나는 당신이 바보처럼 보이다라고 생각하지 않습니다 , 당신은 단지 알고 있지 않았습니다.
당신은 모두 당신의 사촌들을 알고 있습니까?
나는 매우 잘 나의 아빠의 측면과 나의 사촌들을 오직 구별합니다.
나는 그렇게 필리핀에 나의 어머니의 측면 라이브에 나의 사촌들중의 대부분을 생각합니다 내가 그들의 모두에게 그 근원을 알려 주지는 않습니다.
당신은 알고 있습니다 왜 한국인 여전히 쓰기는 한자와 이름을 댑니다?
동명이인을 구별하는 것은 있습니까?
나는 이름 'Kim Jihye'와 2 다른 명을 한 번 알고 있었습니다 ^^
9번째가 전환하는 이후 당신은 남자친구가 있지 않았습니까?
음, 나는 전에 여자친구가 있지 않았습니다!
그것은 슬프지 않습니까?
_-;; 나는 정보통을 다시동맹하게하지 않습니다 왜 그래도 .
나는 호감이 간 사람입니다, 그렇지 않습니까 ?
음, 어쩌면 이 소녀는 나를 좋아하였습니다 그러나 나는 그녀가 정말로 하였거나 없었던지를 알고 있지 않습니다.
그것은 그녀가 그렇게 내가 그녀가 정말로 나를 좋아하였거나 없었던지를 알고 있지 않았던 것을 움직이었던 내년을 제외하고 해 말쪽으로 중학교동안에 있었습니다 : ( 오 , 그래서 당신은 혼합된 학교에 대부분 갔습니까? 또는 당신은 학교를 제쳐 놓고 당신의 남자친구를 만났습니까? 그 무엇을 좋아합니다? 왜 당신에게 사람들을 주었습니다 분리됩니다? Do(만약 당신이 나의 말에 주의를 기울이지 않으면 구함 ^^;) 당신은 누구든지에게 장거리 전화로 pen-pal 남자친구를 좋아할 공주를 알려 줍니다?
 ; j/k 당신은 어떤 타입의 사람을 좋아합니다?
음 , 나는 내가 충분히 오늘 썼다라고 생각합니다 , 그래서 나는 당신에게 내가 어떤 사람을 다음 시간으로 좋아하는지를 말할 것입니다
건강한 상태로 있으십시오!
좋아해 !
Jason
나는 웃는것은 또한 당신을 건강으로 유지하는 것을 위하여 좋다라고 생각합니다.
다시 나와 웃으십시오.
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

하하하하하하하하하하하하하하하하하하

만약 당신의 한 묶음이 약간 늦으면 PS는 기분이 나쁘지 않습니다!
:) 대성공, 나는 이것을 언급하는 것을 잊었습니다.
나는 당신에게 내가 오늘 수학 시험을 보았다라고 말하였습니다 , 잘 나는 하였습니다 끔찍하다 그것에 .
나는 내가 그것을 실패하였던 것을 알고 있습니다 ^^ ; 그러나 나도 그것에 대하여 또한 나쁘게 느끼지 않습니다.
나는 다시 다음 시간에 이 학급의 학생들을 잡아야 합니다 : ( 월요일에 나의 볼링 클래스에 또한 나는 연속적으로 2 용량의 단위를 얻었습니다 ^^ 1번째이었습니다. 나는 연속적으로 3 용량의 단위를 얻으려고 하였습니다 그러나 나는 억세게 되었습니다 ^^ ; 당신은 'Pucca'을 좋아합니까?

대강 해봐써요 ^^* 영어들은 이름등등 ^^*