우리나라의 국경일과 명절을 영어로 하면 어떻게 될까요?

우리나라의 국경일과 명절을 영어로 하면 어떻게 될까요?

작성일 2003.04.20댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

우리나라 명절은
설날, 정월대보름, 한식, 단어, 추석이 있고요
우리나라 국경일에는
삼일절, 식목일, 어린이날, 석가탄신일, 현충일, 제헌절, 광복절, 국군의 날, 개천절, 한글날, 성탄절
이 있습니다

이 명절과 국경일을 영어로 번역해주세요

명절과 국경일의 날짜도 써주시면 더 좋겠습니다.



profile_image 익명 작성일 -

설날 --> New Year's Day (1월 1일), Chinese New Year's Day or Lunar New Year's Day (음력 1월 1일)
정월대보름 --> Full Moon's Day
한식 --> 105th Day After the winter solstice (동지 후 105번째 날: 영어사전)
단오 --> Tano festival ( 영어사전)
추석 --> Havest festival ( 영어사전)

삼일절 --> the anniversary of the Independence Movement of March lst, 1919 ( 영어사전)
식목일 --> Arbor Day.
어린이날 --> Children's Day.
석가탄신일 --> Budda Birth Day.
현충일 --> Memorial Day. ( 영어사전)
제헌절 --> Constitution Promulgation Day. ( 영어사전)
광복절 --> Independence Day. ( 영어사전)
국군의 날 --> Armed Forces Day. ( 영어사전)
개천절 --> Foundation Day. ( 영어사전)
한글날 --> Hanguel Proclamation Day. ( 영어사전)
성탄절 --> Christmas.

여러나라우리나라의 명절

... 딱히 여러나라의명정 우리나라의 명절을 알고싶어서 올렸습니다 사진도 올려주시면 감사하겠구요 어떻게 만들어... 가을 수확을 하면 햇곡식을 조상에게 먼저 천신(薦新)한...

우리나라및세계여러나라의명절과기념일

우리나라및세계여러나라의명절과기념일에대하여좀알려주세요... 방학숙제인데어떻게보고서를만들어야할지잘몰라... 가을 수확을 하면 햇곡식을 조상에게 먼저 천신(薦新)한...

세계명절지내는 방식을좀가르켜주세요!

오늘안에 세계나라의 명절어떻게지내는지 올려주세요! 급해요 ㅠㅡㅠ플리즈 우리 나라에는 설날, 대보름, 한식... 날(국경일, Republic day) 홀리 축제(명실공히 인도 최고의...

급해서 그러는데;; 중국어로...

너 요즘 어떻게 지내니? 연락도 한다면서 소식도 없고...ㅜㅜ 니가 보낸 메일보면서 너 생각 많이 했었는데... 오늘은 우리나라 명절 추석이야 개천절이라는 국경일과 겹쳐서...

절에 다니고싶은데 어떻게시작하면 될까...

... 우리나라에서는 달력 인심이 후한 편이다. 표지에는 1996년에... 다양한 활동을 항목별로 정리하면 다른 절들이 운영 매뉴얼로 활용할 수 있을 거다.” - 구체적으로 어떻게...

우리말의 어원 100가지 이상...

... 횡격막은 포유류의 배와 가슴 사이에 있는 근육성의 막인데 수축과 이완을 거듭하면... 바른 영어 표현은 아니지만, 우리 나라에서 널리 쓰이고 있으니 이를 굳이 틀렸다고...

투니버스 성우에 관하여 불만있는분들 ^^

... 몇몇 인기 있는 만화들이 투니버스에 온다고 하면... 당기면 어떻게 될까요? 네네, 세상 초딩들 다 따라합니다.... 우리 명절로 나오고 우리나라가 아닌 지역이 우리나라...