간단한 영어해석좀 도와주세요.

1. We try to recycle the water where possible for our garden.

 

우리는  물을 재활용하여 정원에 줍니다. 

 

2. you have a key to our home so you can come and go as you wish.

 

개인키가 있어 언제나 외출하시고 들어올수 있습니다.

 

3. Broadband unlimited and wireless internet is provided for your use along

with local phone calls on the home phone for $10 per week.

You will need to purchase a phone card to call internationally.

 

다운제한 없는 무선인터넷과 집전화를 제공하며 주에 $10입니다.

국제전화를 위해 국제전화 카드를 사셔야 할겁니다.

 

4. Please help yourself the food in our home. Dinner will be provided each night

but you are to get your own lunch and breakfast.

You may help yourself to fruit or snacks.

 

 음식은 마음껏 드셔도 됩니다. 저녁밥은 제공하나 아침식사와 점심은 알아서 해결하십시요.

과일과 과자도 마음껏 드십시요 

 

5. When you fill the basket with clothes we will show you how to use the washing machine.

Clothes can be dried on the clothes line in the backyard or on a drying rack that is stored

in the laundry.

 

너의 빨래바구니까 가득차게되면 어떻게 세탁기를 사용하는지 알려드리겠습니다.

빨래는 빨래터에 있는  줄에서 말리수 있고 드리이 건조대를 사용하실수도 잇습니다.

 

 6.$220 per week with board paid 2weeks in advance plus $10 per week for unlimited

internet and local calls.

 

한주에 $220 이고 보증금 2주치와 주당 $10치의 인터넷 전화 사용료를 냅니다.

 

7. Students who leave the homestay during their two week notice period will

pay  a fee of  $15 per day in lieu of notice.

 

2주계약 기간에 나가면  하루당 $15불을 예고기간 대신으로 내야합니다.

(이말을 보통 2주를 기본 계약으로 하고 가는데 중간에 빨리나가는 학생들이 많아서

그런 법이 생겼나 봅니다.)

 

주에 $220 불이면 너무 비싸다... 아침도 안주는데 말에여.....

 

홈스테이 좋은곳에 가면 정말 도움되는데 잘못하면 시간 돈 버리고 성격까지 버림...

 

좋은 선택하시길 바래요....

 

만약 영어때문에 홈스테이 하시는 거라면 나중에 해도 늦지않다고 저는 생각함...