영어 해석 !!

The first real bicycle was made in Scotland.

처음으로 만들어진 자전거 다운 자전거는 스코틀랜드에서 만들어졌다 

It was built in 1839 by a man named Macmillan.

이것은 1839년에 맥밀란에 의해 지어졌다

His bicycle had two wheels like a modern bicycle.

그의 자전거는 두개의 바퀴를 가지고 있었다. 현대의 것 처럼 

But it was much more diffcult.

하지만 이것을 타기는 매우 어려웠다. 

It was heavier because it was made of wood and iron.

그것은 무거웠다 왜냐하면 이것은 나무와 철로 만들어졌기 때문이다. 

It did not have rubber tires like a modern bicycle.

이것은 지금과는 다르게 고무타이어로 만들어 지지 않았다.

Instead, it had wooden wheels.

대신에 이것은 나무 바퀴를 가지고 있었다.

This made it very uncomfortable on bumpy roads.

맥밀란이 만든 이것은 울퉁불퉁한 길들 위에서 매우 불편했다. 

But Macmillan was lucky about one thing: he could not get a flat tire!

그러나 맥밀란은 한가지 운이 좋은 것이 있었다. 그의 타이어는 펑크가 나지 않는다. 

 

rubber tire:고무 타이어 wooden wheels:나무 바퀴  bumpy road:울퉁불퉁한 길  flat fire:펑크난 타이어

 

 

M : Excuse me, is anybody sitting there?

M : 실례합니다, 여기에 누가 않을 건가요?

W : No, no, it's free.

W: 아니, 아니요, 이 자리는 비어 있습니다.

M : Oh, good. Goodness, it's sturry in here.

M : 오, 좋아.  고마워요, 이것이 ??? 여기에 있다니.

①You're right.  좋아.

②Please do.  원하는 대로 하세요.

③Of course, go ahead.  물론이죠, 그렇게 하세요. 

④By all means.  그말 대로 하세요.

⑤No, I'm afraid not.  미안하지만, 그렇게 할 수 없어요.