영어번역(죽은 시인의 사회)

... 죽은 시인의 사회 원문 중에 틋이 잘 안 와닿네요. 해당 문장은 영화 '죽은 시인의 사회'에서 출현하는 인물 중 하나인 Neil Perry가 내뱉은 대사입니다....

‘죽은 시인의 사회’ 구매해 읽으려고 하는데, 어느 출판사가 가장 번역이 잘 되어있는지 알려주세요. 추천 부탁드립니다..ㅠ 안녕하세요. 서교출판사입니다.

... 엄격하기로 유명한 웰튼 고등학교에 영어교사 존 키팅 선생(로빈 윌리엄스 분)이 부임한다. 죽은 시인의 사회라는 동아리를 세운 키팅은 엄격한 학교 분위기에 맞지 않게 한...

죽은 시인의 사회 책 차례 좀 알려주세요 지식인 전문가 ♣주부9단♣ 인사 드립니다.... 영어로는 "barge"라고 합니다. 이 용어의 유래는 물 위에 떠 있는 스키장을 연상시킵니다....

죽은시인의 사회 시놉시스인데요 번역부탁드려요ㅠㅠ this is the story... 그는 영어와 시를 가르치는 젊고 흥미로운 교사로써 학생들이...

... 죽은 시인의 사회(Dead Poets Society, 1989): 오역으로인해 탄생한 철학적인 초월번역입니다. "과거(고전) 시인 연구학회" 가 적절한 번역이라는...

죽은시인의 사회로 레포트 써야하는데요 한글로 감상문쓰고요 영어로 번역해야해요 ..ㅠㅠ 도와주세요 본문 일부/목차를 스크랩해왔습니다. 다만 유료자료이니, 도움이 될것...

... 이 학교 출신인 키팅 선생(John Keating)이 영어 교사로 부임한다. 이 학교의 교장은... 죽은 시인의 사회에서 '사회'란 society를 번역해 놓은 것인데, 이것은 오역입니다!! 이...

... 우리나라에 나온 번역된 책은 영화내용과 똑같습니다...^^ 영화 소개 입니다. 죽은 시인의 사회 (Dead Poets Society... 그리고 이 학교 출신의 키팅 선생이 영어 교사로 새로...

... 그리고 이 학교 출신의 키팅 선생이 영어 교사로 새로... 키팅으로부터 '죽은 시인의 사회'라는 서클에 관한 이야기를 듣고...