(내공)간단한 내용 영어로 번역 좀 부탁드립니다

본문 바로가기

(내공)간단한 내용 영어로 번역 좀 부탁드립니다

작성일 2023.12.18댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

그리스에는 포스트코드가 없어서 우편이 갈 수 없다고 오늘 최후통보를 받았다

저번주에 우체국에서 접수할때 불가능할꺼라고 들었고
콜센터에서도 우편번호 없는 곳에는 발송이 어렵다고 했었지만...
어찌됐건 돈을 지불하고 접수를 했었다.

그러나 오늘 우체국에서 발송불가라는 전화를 받았고 내가 집접 우체국에 가서 편지를 다시 받아왔다.

아쉽지만 이건 어떻게 할 방법이 없다

-----------------------------------------------------
☆번역기 돌리시는분 사절입니다☆





profile_image 익명 작성일 -

"Today I received a final notice stating that mail cannot be delivered to Greece because there are no postcodes.

​

Last week, when I submitted it at the post office, I was told it might not be possible, and even the call center mentioned difficulties sending mail to places without postal codes. Nevertheless, I paid and submitted the package.

​

However, today, I received a call from the post office saying it couldn't be sent. I had to personally go there to retrieve the letter.

​

It's regrettable, but there's no way around this."

연관된 질문 답변 리스트