불어에서 ‘Comme ça’ 의 뜻

불어에서 ‘Comme ça’ 의 뜻

작성일 2024.02.29댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

불어 공부중에 있습니다.
제가 번역기에 돌려보니까
‘Comme ça’ 의 여러 뜻이 나오던데
‘이것처럼’ 이라는 뜻도 있고
‘그냥’ 이라는 뜻도 있나옵니다.

맞는건가요?
아니면 그냥 이것처럼 에만 쓸 수 있는 단어인가요?



profile_image 익명 작성일 -

● 그저 그런

● 좋지도 나쁘지도 않은

불어로 un coeur gros comme ca가 무슨...

... 불어이고, 어떤 옷에 프린트되어 있던 건데, 무슨 뜻인지 알고 싶습니다. un coeur gros comme ça 는 "이렇게 슬픈 마음" 이라는 뜻입니다. 직역하면 "이렇게 큰 심장"인데...

불어에대해 몇가지 질문올립니다

1.comme ci comme ça < 의 뜻과 , 어떨때 쓰는건지 2. regarder / voir 이거 뭐가다른건가요?... 그리고 제가다니는불어학원선생님이 수업중간중간에 말씀하시다가 3. 쎄...

불어 문장 해석 부탁드려요ㅠ!!

불어 문장 해석 부탁드릴게요ㅠㅠ!! Mettez - la au four trente minutes... Mets~la dans un moule et avec ta fouchette, tu fais des petits trous comme ça toc toc toc....

불어능력자님들....불어문장...

... dit comme ça. D'ailleurs Picabia disait :"Pour que vous aimiez quelque chose, il... 불어공부하고 있어요 부탁해요. C'est très concret. 그건 매우...

불어에서 ci가 무슨 뜻이죠??

Je vive comme ci comme ça... 를 해석하고 싶은데...... 영어로 하니까.... I live like Ci like that 이더라구요... 무슨뜻인지 해석좀 해주세요... 제발 부탁 comme ci comme...