프랑스어 어휘 질문
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
프랑스어 어휘 질문
익명 작성일 -
안녕하세요,
écouter는 ‘의지나 주의’를 가지고 듣는 행위를 일컫고(액티브),
entendre는 의지에 상관없이 소리나 말이 들리는 것을 말합니다.(패시브)
ex) J’écoute la chanson. 나는 (내가 원해서) 그 노래를 듣는다.
J’ai écouté le nouvel album de BTS dans ma chambre.
나는 내 방에서 BTS의 새 앨범을 들었어.
ex) J’entends la chanson. 그 노래가(나의 의지와 상관없이)들린다.
J’ai entendu qu’il avait gagné le prix.
그가 상을 탔다고 (소식을) 들었어.
도움이 되셨길 바래요~;)
안녕하세요,
écouter는 ‘의지나 주의’를 가지고 듣는 행위를 일컫고(액티브),
entendre는 의지에 상관없이 소리나 말이 들리는 것을 말합니다.(패시브)
ex) J’écoute la chanson. 나는 (내가 원해서) 그 노래를 듣는다.
J’ai écouté le nouvel album de BTS dans ma chambre.
나는 내 방에서 BTS의 새 앨범을 들었어.
ex) J’entends la chanson. 그 노래가(나의 의지와 상관없이)들린다.
J’ai entendu qu’il avait gagné le prix.
그가 상을 탔다고 (소식을) 들었어.
도움이 되셨길 바래요~;)
프랑스어 어휘 질문!
... 프랑스어 어휘와 관련하여 질문 할 것이 있어서 질문드립니다. 지금 쓰고있는 노트북에 성조가 없어서 성조는 무시할께요...ㅜ 1. fromage a tartiner가 크림치즈...
프랑스어 질문이요
1) Je ne suis vraiment pas intelligent 2) Je ne suis pas très sérieuse 프랑스어 초보라... sérieux [seʀjø] 어휘등급 ( 여성단수: sérieuse ) 1. 형용사 진지한,착실한 2....
étoile 프랑스어 질문
안녕하세요 중국어 전공이라 프랑스어는 아무것도 모릅니다. 에드가 드가의 <étoile> 무용수 스타, 작품이 있는데 에투알이라고 부르더군요 그래서 검색해 보니 어휘가 étoile...
프랑스어 질문드립니다.ㅠㅠㅠ
... 프랑스어 공부하고있는데요.. 몇가지 질문드립니다. 1. 이문장의 해석이... 현실 속에 그 가리키는 대상이 없는 그저 "사전적 의미"만을 가진 껍데기 어휘일 뿐입니다....
프랑스어 질문이요 번역 아님
... 프랑스어 어휘들이 영어로 많이 들어갔고, 영어가 프랑스어의 영향을 받았다고 말할 수는 있지만, 영어가 프랑스어에서 파생된 언어는 아닙니다. 게르만어 계열의...
프랑스어 어법(?) 어휘관련 질문있어요...
~가 있다는 표현인 il y a + 부정관사 + n 에서 부정관사면 남성이면 un 여성이면 une 복수면 des를 쓰잖아요? 그런데 부정문으로 보면 il n`y a pas 'de...
프랑스어 질문이요
... 프랑스어 이제 막 배우기 시작헸는데요 독학으로 배우려고요 ㅇㅇ 교제는... 단... 사전은, 제일 두꺼운 것(어휘가 가장 많이 수록된...)을 고르시기를 권합니다.
델프 프랑스어 공부법 조언(내공100)
... 있어서 질문 드립니다 제가 일반 기초프랑스어 책을 가지고 기본 회화,문법을... 누보 프랑스어 어휘 (근데 이건 A2 수준에서는 좀 어려웠습니다ㅠ;;) 라는 책을 썼습니다....
프랑스어 자격증 A2 질문
... 기본적인 어휘나 문법밖에 모르거든요 물론 읽는방법이나 알파벳은 알고 있고요 이에 맞춰서 질문에 대답좀 부탁드리겠습니다. 1.프랑스어를 잘모르는 상황에서 3월에...
프랑스어 질문합니다. 문장 속...
안녕하세요, 프랑스어 문장 속 구조에 관해서입니다. 1. vous devez noter du... vocabulaire 를 "어휘" 란 의미의 셀 수 없는 명사로 취급하였군요. 즉 하나 하나...