중국어번역 부탁드립니다
익명 작성일 - 난 신보우(이름) 라고해 , 다들 나보고 신샤오예(별명 ,野=야생 )라고불러 , 엄마는 신니얼(이름)이고 2015년에 태어난 쌍둥이중 막내야 , 형은 화보우(이름)라고 하지 , 난 말이야. 멋짐중에 패기가 묻어 있고 , 패기속에는 약간의 장난기도 있지
판다 얘기 네요.
... 환불 부탁드립니다. 제가 보낸 사진을 잘 봐주세요. 당신이 첫번재 인쇄해 주신것입니다. 지금 당신이보낸 사진이랑 차이를 봐주세요. 당신이 지금 보내준 사진속 인쇄는...
全部都是这样的是吧，明白。不是一直不退款，在确认前我们也是先需要了解情况的是吧，同事微信和旺旺上都给您留言了，您可能忙，一直没回复，所以我们先选择了拒绝，...
이번 인쇄 너무 심한데요 다 번져서 나왔네요 이거 사용할수없다… 환불해주세요 这次印刷太过分了, 全都被洇湿了。 这个不能用, 请给我退款。
네. 내일 환불처리 해주세요. 제일 처음 인쇄는 잘 나왔는데 점점 인쇄퀄리티가 떨어지는건 뭐죠? 너무 아쉽네요. 수고하세요. 네. 내일 환불처리 해주세요. 제일 처음 인쇄는 잘...
어쩔 수 없지. 이번에는 신경써서 다시 제작해준다니 믿어보겠습니다. 발송전에 사진먼저 찍어서 보내주세요. 没办法，这次说要仔细做，我再信你一次。 发货前先发给我照片。
첫번째 제작해준것처럼 선명하고 유광으로 정상적으로 인쇄해주세요. 세번째 주문한 인쇄는 번지고, 무광에 별로입니다. 제대로 만들어서 보내주세요. 이번에도 인쇄 잘못되어...
사진의 중국어 번역 부탁드립니다ㅠㅠ (번역기 사절) 웨이디엔에서 몇 개월간의 제작기간이 있는 상품을 구매한 뒤 초대된 단톡방입니다. 새롭게 올라온 공지인데 무슨 뜻인지...
중국어 번역 부탁드립니다 안녕하세요~ 크리스마스날 질문주셨네요~ 즐거운 크리스마스, 희망 찬 새해 맞이하시길 바랍니다. ^^ 간심연 함께하자 5개가...
당신이 나의 환불을 거부하고 거래완료를 해서 환불 재신청이 어렵다. 만약 당신이 사이트를 통해 환불을 해줄거면 고객센터를 통해 환불재신청을 할께요. 아니면 이쪽...
朋友，您是要取消这个订单吗？ 번역기 돌려보면 고객님, 이 주문을 취소시겠습니까? 라고 뜨는데요. 이 뉘앙스가 (예를들어 재고가 없다든지 하여) 저에게 취소를 종용하는...
