중국어 문법 질문
익명 작성일 - 안녕하세요^^
1. 你妈妈多大年纪了랑 您妈妈多大年纪了 둘 다 되나요?
-> 네! 가능합니다. 다만 您은 你보다 약간 존칭을 써서 부른 것 입니다.
2. 4:15 四点一刻， 1:53 差七分二点， 9:51 十点九分前 이 셋 중에 뭐가 적절한가요? 틀린 건 왜 틀린 거죠? 맞게 정정하면 어떻게 쓰나요
-> 4:15은 四点一刻라 하시면 됩니다. 一刻는 15분을 나타내며, 영어의 quarter에 해당합니다. 혹은 四点十五分이라고 하셔도 됩니다.
1:53은 差七分二点 혹은 差七分两点이라 하며 후자를 많이 쓰는 편입니다^^ 직역하자면, 2시까지 7분이 부족하다라는 뜻입니다. 만약 1시 53분이라고 그냥 이야기 하고자 한다면 一点五十三分이라고 하셔도 됩니다.
9:51을 十点九分前(한국식 표현)은 사용하지 않으며 위와 같이 差九分十点 혹은 九点五十一分이라고 하시면 됩니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
你想走路还是地铁去? 이 문장에서 문법적으로 틀린 부분과 이유 알려주세요! 我每天上班坐地铁。이 문장에서 문법적으로 틀린 부분과 이유 알려주세요!...
앞에 이름을 부르고나서 또 你를 사용해도 상관 없나요? 상대방을 지칭한 표현이 두개나 껴있어도 되는지 예를 들어 한국에서는 민아야 ,(너는)왜 그렇게 살아?<-이런식이잖아요...
我更加自豪的是，他们又把我以前从事科研的一些快乐、从事科研的一些传统传承了他们的学生身上。 이 문장에서 传承 이거 하나인거 맞나요?? 从事가 종사하다라는...
중국어 문법을 공부하다보니 진행표현(?)이 너무 헷갈려서 질문드립니다. a.我学汉语学了两年。 b.我汉语学了两年。 c.我学了两年汉语。 (a,b,c,는 예전에 중국어를 2년배웠고...
중국어문법좀 도와주세요~~형용사의 부사식사용에 관한 문제입니다 ^.^ 1)... 중국어문법좀 도와주세요~~형용사의 부사식사용에 관한 문제입니다 ^.^ 1)宣传人员非常形象演示着...
이 문장에서 주어는 어디고 동사는 어디인가요?? 동사가 can jia 맞나요? 주어 : 论坛 포럼 동사 : 参加 참가하다
중국어 문법 질문 동태조사 着 있잖아요 만약 나는 노래를 들으면서 밥을 먹는다 문장을 만드려면 我 听 着 音乐 ~ 처럼 着 를 동사 다음에 넣어야 하는게 맞나요?? 문장을...
... 중국어 문법 순서가 주어 부사구(부사,조동사,개사) 서술어 목적어 인걸로 알고 있는데 이 문장에서는 왜 개사가 동사 뒤에 있는 것일까요?ㅜㅜ 经理 주어 在 부사 给 개사...
중국어 문법 질문이요 이거 둘 다 틀린 문장이라는데 왜져?ㅠ 1. 把가 끌고 오는 대상은 一같은 불특정한 것으로 쓰면 안 됩니다. 특정한 대상인 那，这 등의 지시사가...
... 중국어 문법 질문합니다. 일반 명사를 장소화 하기위해서는 방위사를 붙여야한다고 배웠는데 他们不是在电影院，而是在学校的教室里。 이 문장에서 왜 电影院 뒤에는...
