중국어 过와 着의 위치 질문합니다!
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
A,B,C 중에 过를 넣어서 문장을 완성하는 문제인데요.
我A曾经去B他的学校找C他。
저는 B라고 생각했는데 답은 C더라구요.
무슨 차이가 있는건가요?
B위치에 넣으면 아예 틀린 문장이 되나요?
제가 생각한 해석
B의 경우: 일찍이 그를 찾으러 그의 학교에 가본적이 있다.
C의 경우: 이미 그의 학교에 가서 그를 찾아본 적이 있다.
(正)在...(着)呢를 공부하고 있는데요.
예문에서는 他正在上着课呢。라고 나와있어서 동사 다음에 着를 붙인다고 여겼더니
문제에서 답은 妈妈正在准备做晚饭着呢。입니다
저는 妈妈正在准备着做晚饭呢。라고 생각했거든요
만약 着의 위치가 동사다음이 맞다면 이합동사의 경우 다음문장에서
他正在一家公司打工着呢(정답)이 아니라
他正在一家公司打着工呢 같은데.... 전혀 모르겠어요
着의 위치 좀 도와주세요ㅠㅠ
我A曾经去B他的学校找C他。
저는 B라고 생각했는데 답은 C더라구요.
무슨 차이가 있는건가요?
B위치에 넣으면 아예 틀린 문장이 되나요?
제가 생각한 해석
B의 경우: 일찍이 그를 찾으러 그의 학교에 가본적이 있다.
C의 경우: 이미 그의 학교에 가서 그를 찾아본 적이 있다.
(正)在...(着)呢를 공부하고 있는데요.
예문에서는 他正在上着课呢。라고 나와있어서 동사 다음에 着를 붙인다고 여겼더니
문제에서 답은 妈妈正在准备做晚饭着呢。입니다
저는 妈妈正在准备着做晚饭呢。라고 생각했거든요
만약 着의 위치가 동사다음이 맞다면 이합동사의 경우 다음문장에서
他正在一家公司打工着呢(정답)이 아니라
他正在一家公司打着工呢 같은데.... 전혀 모르겠어요
着의 위치 좀 도와주세요ㅠㅠ