일본어 해석 부탁드립니다!

Question

아래 가사 해석이랑 발음 부탁드립니다‍♀️不安定な 世界の中問いかける キミは誰？白い箱に 黒い線で命の糸を紡いでゆく時間さえも 問われずに離さないわ 夢の檻冷たく透き通る肌に爪を立て一滴の色差すそれは花のように描いた軌跡を並べて数えよう生まれ落ちてきた命の器集めて夢から覚めても 誰かの記憶に残るから動かない 視界の中問いかける ここは何処？白い箱に 溶け落ちた窓の向こうへ届かない声名もなく定められた通りの姿変わることない役目は永久に続いてゆく描いた世界を並べて数えよう生まれ落ちてきた命の糸を繋いで動いた心は人から人へと渡るから生まれ続けてゆく命はいつまででも描いた軌跡を並べて数えよう生まれ落ちてきた命の器集めて

Accepted Answer

불안정한 세계속

묻다 너는 누구야?

하얀 상자에 검은 선으로

생명의 실을 자아내다

시간조차도 묻지않고

놓지 않을게요 꿈의 우리

차갑고 투명한 피부에 손톱을 세우고

한 방울의 색이 비치다

그것은 꽃처럼

그린 궤적을 나란히 세자

태어난 생명의 그릇 모아

꿈에서 깨어나도 누군가의 기억에 남으니까

움직이지 않다 시계 속

묻다 여기는 어디야?

흰 상자에 녹아내렸다

창 너머로 닿지 않는 목소리

이름없이 정해진 대로의 모습

변함없는 역할은

영원히 계속되어 간다

그린 세계를 나란히 세자

타고난 목숨의 끈을 이어

움직인 마음은 사람으로부터 사람에게 건너가니까

계속해서 태어나는 생명은 언제까지나

그린 궤적을 나란히 세자

태어난 생명의 그릇 모아

(글 순서 줄대로 발음...)

후안테에나 세카이노 나카

토이카케루 키미와 다레

시로이 하코니 쿠로이 센데

이노치노 이토오 츠무이데유쿠

지칸사에모 토와레즈니

하나사나이와 유메노 오리

츠메타쿠 스키토오루 하다니 츠메오 타테

잇테키노 이로 사스

소레와 하나노요오니

에가이타 키세키오 나라베테 카조에요오

우마레오치테키타 이노치노 우츠와 아츠메테

유메카라 사메테모 다레카노 키오쿠니 노코루카라

우고카나이 시카이노 나카

토이카케루 코코와 도코

시로이 하코니 토케오치타 마도노

무코오에 토도카나이 코에

나모 나쿠 사다메라레타 토오리노

스가타 카와루 코토

나이 야쿠메와 에에큐우니 츠즈이테유쿠 에가이타 세카이오 나라베테 카조에요오 우마레오치테키타 이노치노 이토오 츠나이데 우고이타 코코로와 히토카라 히토에토 와타루카라 우마레츠즈케테유쿠 이노치와 이츠마데데모 에가이타 키세키오 나라베테 카조에요오 우마레오치테키타 이노치노 우츠와 아츠메테

일본어 해석 부탁드립니다!

일본어 영화 대사 해석 부탁드립니다

일본어 해석 부탁드립니다 바로 채택합니다

이 일본어 해석 부탁드립니다.

일본어 해석 부탁드립니다

해석 부탁드립니다. (일본어)

일본어 해석 부탁드립니다 감사합니다

일본어 해석 부탁드립니다 감사합니다

일본어 해석 부탁 드립니다

일본어 해석 부탁드립니다 방학숙제 바로...

일본어 해석 부탁드립니다 바로 채택합니다