일어 難う

일어 難う

작성일 2019.10.01댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

이렇게 나오는데 難う가 실생활에서 많이 쓰이나요? 격식차린 말이라는데 한국어로치면 어느 정도 격식인지 예문 들어주세요







profile_image 익명 작성일 -

실생활에서 거의 안 쓰인다고 생각합니다. ~하옵니다 급 말투? 다만 고마워요라는 뜻으로는 有難うございます(ありがとうございます)가 있긴 합니다.

profile_image 익명 작성일 -

有難う(ありがとう)가 대표적이며,

有難い 의 활용이자 경어랍니다.

따라서

難う (かとう) 만은

잘 사용하지 않지요..,

※ い形容詞의 敬語이며, 다른 예는

めでたい => おめでとう 가 있지요.

일어 좀 해석..

... 일어 번역기 써도.. 별로더라구요.. 뭔말인지 도대체 알아들을 수가 없어요. ㅠㅠ =================================================================== ☆ こんにちわ!...

일어번역 부탁드려요.

독음이랑 해석 자연스럽게 부탁드려요. -願いの先へ- あなたのそばにいたい 願いは 続いてく… 今も昔も 変わらない優しさに そっと包まれ 救われていました 胸にじんわり...

일어번역

제소개를 일어로 번역좀 해주세요.. 너무 급해서 말이예여. 꼭 좀 부탁합니다.. 그리고 일어로 읽을수 있게 일본어를... 일어를 한글로 읽을수 있게 번역도 부탁합니다.. 위에분은...

일어 해석점여

~か相手にもしてもらえないっ ~に気に入られないと入れないって噂だよ 難しいと思う… ~か相手にもしてもらえないっ 〜가 상대안해줘...

급해요!편지 일어로번역좀 부탁드립니다!

... 일어로 번역 부탁드립니다! --------------------------------------------------- 안녕하세요 그동안 잘 지냈나요 케이쨩 답장이 매우 늦어져서 정말 미안해요. 답장 바로 보내고 싶었지만...

일어 해석 부탁드립니다~ [내공 100]

... 대신에 확실히 부탁드릴게요~ 일어고수님들!! 꼭 좀 부탁드립니다.. 등장인물... 특히 학교에 전해져 오는 10년에 한 번 일어나는 저주의 전설에 대해서는 소동이 커지지...

일어작문좀부탁드려요★

안녕하세요.. 함께공부한지 벌써 3달이 훌쩍 지났네요.. 시간은 정말 빠른거 같아요 선생님께 공부를 배우면서 늘 너무 잼있고 즐거웠어요 힘들어지려고 하던 일본어 공부에...

일본어 정말급합니다. 내공30겁니다.

일본 호텔에 지원할려는데 일어는 솔직히 초봅니다.. 그래서 일단원서만이라도 내볼려고 합니다. 형광팬으로 된건 일어 써주세요..읽을수있게 일어를 한글로 발음좀써주세요....

일어단어에 한글로 뜻을달아주세요.....

私(わたし)の熱情(ねつじょう)が先生方(せんせいがた)によくお傳(つた)えられて 欲(ほ)しいです。 와타시노( )네쯔죠-가( )센세이( )가타니( )요꾸( )오쯔다에( )라레데( )...

짧은 일어회화 작문좀 해주세요.

A: 어머 ? B씨? 이 고양이 뭐에요? B : 저...사실은 학교 근처에 버려져 있어서 주워왔어요. A: 이 아파트는 동물을 키우는것이 금지 되어있어요.. B : 그래요? 올랐어요..하지만...