미국드라마 보는게 도움이될까요...??좀가르쳐주세요^^

저도 요즘 로스트 시즌 5계속 나오고 있어서 로스트도 보고있는뎅

지금 처음 시도하시는거면 영어 자막으로 보는거 추천 드려요

처음엔 잘 안들리기도 하지만 사람에 따라 억양이 틀려서 그런지

전 조금 어려워서 통합자막이나 영어 자막 둘중하나놓고 봤거든요

그러다가 어느정도 익숙해지면 아예 무자막으로 보고 있어요

한개 쭈욱 보는건 솔직히..지겹고 로스트 내용상 영어 회화에 필요한 부분도 있지만

필요없는 부분들도 있어서 두번정도 보시는것도 도움이 되실꺼 같은데요?

미국드라마 보는건 리스닝에는 굉장히 도움이 되지만 스피킹에는 도움이 안되요

보면서 스피킹에 도움될수있게 다른 공부도 하시는게 좋을꺼에요

저는 토크스테이션에서 화상영어하고있는데요

드라마 보면서 리스닝 했던게 굉장히 도움이 많이 됐고요

리스닝 하면서 배운거 솔직히 듣기만 하면 써먹을때 없자나요 한국에 살면은요

원어민이랑 대화하면서 공부하니깐 이런표현들 맞는건지 물어보기도하고

미드볼때 더 집중하게 보는거 같아요

재미있는 미드 몇개 적어 드릴께요~주관적 생각이니 참고하세요

크리미널 마인드 (지금 시즌 4까지 나와있어요) 범죄수사물

히어로즈 (시즌 3까지였던가 기억이ㅡㅡ;;)

CSI (시즌9까지 있고요 마이애미, 라스베가스, 뉴욕 다 달라요)

그럼 영어 공부 열심히 하세요

듣고 보기를 하는데 도움 이 돼실려면 한글 자막 보시지 마시고 영어 그 자체 로 보시는게 도움 이 됄것 같군요,

라디오 도 자주 들으시구요,

좋아 하는 영어 음악 도 들으시고,

어느 정도 확인해 보시려면 라디오 를 틀어서 이해 하는지 확인 해 보시면 돼구요,

자막 있는걸 아무리 봐보았자 도움 돼려면 글세요...입니다.

무엇을 배우시려냐에 따라 다르지요.

 

문법을 배우고 싶으시다면 드라마는 시간낭비 입니다. 구어체 표현은 100% 정확한 문법을 사용하지는 않으니까요. 하지만 귀를 열고 싶다거나 발음교정 등등 듣기 말하기에는 도움이 됩니다. 한시간 내내 누군가가 떠드니까 확실히 듣기에는 도움이 되요. 하지만 두번째 한글 자막이라면 별 도움이 안되요. 자막을 보시는건 처음에 못들었던 표현들을 확인 하는 차원으로 영어 자막으로 보시는게 좋아요.

 

몇가지 팁을 드리자면 드라마가 영어로 가는 지름길은 아니에요. 영어를 처음 시작하는 경우 화면은 흥미진진하게 진행되는데 내용을 정확히 몰라 답답하기도 하거든요. 그리고 정말 외국 드라마를 영어 공부로 보신다면... 첫번째는 화면을 보면서 집중해서 듣기, 다음은 영어자막과 함께 못들었던 부분을 확인하고 표현방법등 노트에 적고 외우고 공부하고.. 등등의 방법으로 공부할수 있어요. 하지만 이렇게 드라마가 공부의 연장선이라고 생각되는 순간 드라마가 지겹다고 느낄수도 있어요. 게다가 단기간에 실력이 느는 방법이 아니라 드라마 한편 다보는 동안 뭘 배운건지 정확히 감이 안오기도 해요.

 

발음과 말하기에 드라마를 추천하는건 그 어떤것 보다 들 지겹게 반복해서 들을수 있다 점이에요. 다시말하면 한두번 듣는다고 되는게 아니라는 거죠. 하루에 잠자는 시간 빼고 영어를 귀에 달고 산다는 느낌으로 들어야 확실히 는다는 느낌이 조금씩 들꺼에요. 집중해서 한두번 보는것도 중요하지만 다른거 할때도 옆에 틀어놓고 하세요. 첨에는 옆에서 쏼롸쏼롸 거리는 소리에 집중도 안되고 짜증나기도 하고 시끄럽기도 하지만 귀가 트이는 순간이 오면 다른거 하다가도 드라마에 웃긴 이야기에 화면을 안보고도 킥킥거리며 웃을수 있을꺼에요.

 

흠 도움이 됬는지 모르겠내요.

아! 마지막으로 드리고 싶은 한마디...

무엇을 공부하고 싶은지 먼저 정한후에 그것을 배우는 좋은 방법을 찾아보세요.

그래야 공부에 성과를 확인할수도 있고 조금씩 늘어가는 실력이 더 노력할수 있는 원동력이 되기도 하니까요.

 

 

 

 

http://olskorea.com/html/community_14.php 여기도 미국 드라마 있습니다.