영어 해석해주세요

영어 해석해주세요

작성일 2024.08.01댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

standing as symbols of power and courage
이거를 제가 힘과 용기의 상징으로 서있는이라고 해석했는데요
영어쌤께서 standing은 분사구문이라고하셔서 서있는이라고
해석하면안된다고하셨어요.
해석좀알려주세요 급해요 ㅠㅠ



profile_image 익명 작성일 -

여기서 standing as 는 서있다가 아니라

힘과 용기의 상징이다 할때

it stands for 이것은 뜻한다 이런 뜻 입니다

profile_image 익명 작성일 -

상징이 서 있는 것은 아니므로,

"서 있다"에서 "서"를 빼고 해석하면 됩니다.

"힘과 용기의 상징으로 있으면서(존재하면서)"

profile_image 익명 작성일 -

분사구문이라고 했으니까

standing as symbols of power and courage = "힘과 용기의 상징하면서/나타내면서"

stand for ~~ (숙어) = ~~ 를 상징하다, 나타내다, 대표하다

숙어니까 " stand =서있다" 만 따로 해석하시면 안됩니다.

영어 해석해주세요

... 여기서 to를 쓴 이유를 알려주세요... 쉽게 좀 설명부탁드릴게요 to leave my phone alone 이 부정사구의 의미상 주어가 누구인가요? 명령문이니 주어 you...

영어 해석해주세요

... 해석좀알려주세요 급해요 ㅠㅠ 분사구문이라고 했으니까 standing as symbols of power and courage = "힘과 용기의 상징하면서/나타내면서" stand for ~~ (숙어)...

영어 해석해주세요.

... 영어해석도 부탁드려요 FEB1225 MNA 102 24 044 A 09:22 1240079 개봉하기 전에 통(* 예를 들어 음료수병.. 등을 의미하는 것 같네요. 여기서는 그것이 무엇인지 이 문장에는...

영어 해석해주세요

번역기 돌리니까 뭔가 이상하게 번역되요 밑에꺼는 번역이 안되는데 정확하게 해석해주세요 궁금해서 그래 좋아한다면 왜 그래 부끄러운 거니 싫은 거니 나 원해 말보다...

영어 해석해주세요

"When I watched my oldest son score his first basketball hoop - basket - I was sitting on the sideline, and my eyeballs instantly started sweating," he told the...

영어 해석해주세요

... 그리고 이문장에 if가 어떤 뜻을 가지는지도 알려주세요 I'd appreciate it... 그리고 이문장에 if가 어떤 뜻을 가지는지도 알려주세요 > 1.당신이...