직독직해 도와주세요

영어 직독직해 좀 도와주세요 ㅠㅠ The use of signs and their meaning (S) can vary (V) depnding on the flow of the text in which they are used. 여러 기호들의 사용과 그...

영어 직독직해 좀 도와주세요 ㅠ 고객님께서 어떤 제품을 선택하시든, 10% 가격할인을 받을 겁니다.

... 그리고 직역을 못하겠어요 ㅠㅠ 도와주세요 * a long race with three separate sports . 세 가지 개별 스포츠를 갖고 있는 장거리 경주 - with / [전치사] ~을...

... 라는데요 어떻게 직역을 해야할지 모르겠어요ㅠㅠ 직역 좀 해주세요. 그리고 여기서 may be는 해석이 어떻게 되나요?? 안녕하세요~ 답변 도와드리겠습니다. 위의...

Their bodies don't get a chance to rest. 이 문장 뜻이 그들의 몸은 쉴 기회가 없습니다. 인데 여기서 to랑 get은 어떤뜻으로 해석되나요? 그리고 직역 좀 부탁드려요...

... 이 문장 직역 좀 해주세요 ㅠㅠ 번역해보면 투수 식물에는 여러 종류가 있으며 그 중 일부는 줄기가 최대 6미터까지 자라며 꽃이 높이...

이 문장 좀 직역 해주세요!! 그리고 may even은 여기서 어떻게 해석이되나요? 만약 정말로 심각한 홍수라면 군대가 보수작업에 불릴 수 있다. 여기서 may even은 그...

This area used to smell really bad. 이 문장의 뜻이 이 지역은 정말 악취가 나곤 했습니다. 라는데 여기서 used 는 무슨 뜻으로 해석되나요? use는 사용하다인데 그런...

... 직독직해랑 영어 해석좀 부탁드려요 ㅠㅠ 1. 폐트병을 화분으로 재활용 할수 있다 - Direct translation: The plastic bottles can be recycled...

But it is difficult for turtles to survive and have babies like they do in the wild. 이 문장 뜻이 그러나 거북이가 야생에서처럼 생존하고 아기를 낳는 것은...