영어 문장 해석 질문

본문 바로가기

영어 문장 해석 질문

작성일 2024.04.06댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

아래의 지문 중 'I noticed that included in each of your last few orders was an identical order for ten of a particular item.'이라는 문장이 어떻게 '고객님의 지난 몇 건의 주문마다 특정 품목 10개에 대한 동일한 주문이 포함된 것을 알게 되었습니다.'라고 해석이 되는 건가요?

그리고 I noticed that 다음에 형용사가 오는데 이러면 주어가 없는거 아닌가요...






#영어 문장 #영어 문장 분석 사이트 #영어 문장 검사기 #영어 문장 형식 #영어 문장 교정 사이트 #영어 문장성분 #영어 문장 구조 #영어 문장 읽어주는 사이트 #영어 문장 만들기 #영어 문장 1000개

profile_image 익명 작성일 -

'I noticed that included in each of your last few orders was an identical order for ten of a particular item.'이라는 문장이 어떻게 '고객님의 지난 몇 건의 주문마다 특정 품목 10개에 대한 동일한 주문이 포함된 것을 알게 되었습니다.'라고 해석이 되는 건가요?

== 맞습니다.

​

I noticed that A.

A = included in B was C. = C was included in B. 의 도치입니다.= C 가 B 에 포함되어 있다.

B = each of your last few orders

C(주어) = an identical order for ten of a particular item.

​

profile_image 익명 작성일 -

그렇게 해석이 안 될 이유는 없죠...? 그리고 included in ~~~ few orders가 주어니까 주어가 먼저 온거에요. 다만 님께서 형용사라고 생각하신 부분이 사실 orders를 꾸며주는 역할을 한거여서 형용사로 보지 않고 그냥 꾸며주는 걸로 보는게 맞아요

연관된 질문 답변 리스트

영어문장 해석

... 뭔가요 질문)이외에도 문장구조나 해석에 대해서도 답변 부탁드립니다 After how many days might the total cost listed in an invoice change? [한글해석...

영어 문장 해석 질문

... " 영어 문장 직역해석이랑 구문정리해주세요 But once we add traits that are less visible than skin coloration, hair texture, and the like, we find that the people...

영어 문장 해석 질문

... 이렇게 해석이 되는게 이게 뭔뜻인가요? 이해를 못하겠습니다 [what they doesn' t matter all <that matters>] is [what I think {I think} you are pretty special]...

영어문장 해석 질문

... " 라고 해석됐는데 to 동사원형은 '~하려 한다' 로 해석되어야 하는 거... 왜 이미 만들어냈다 라고 해석이 됐나요? These molecules came together in complex way to...

영어 문장 해석 질문

... 1) 해석 부탁드려요 2) a kind greeting such as에서 such as는 뭐라고 해석하고 왜 뒤이... 1) 해석 부탁드려요 2) a kind greeting such as에서 such as는...

짧은 영어문장 해석 질문이요

... 짧은 영어문장 해석 질문이요 The man is taking a bicycle up some steps. 남자는 자전거를 들고 계단을 오르고 있다. 왜 위와 같이 해석이 되나요? 이유가 뭔지 쉽게 설명...

영어문장해석질문

... 이 문장해석이 협력하여 일하는 것은 / 대부분의... 라는 뜻인데 왜 what의 "무엇"을 해석 안하나요... 이 문장해석이 협력하여 일하는 것은 / 대부분의...

영어문장 해석질문드립니다

... 왜이렇게 해석이 되는지 이해가 안되어 질문드립니다 in an attempt to make its products immediately (), the company worked~ 에서 괄호에 identifiable이 들어오는건...

영어문장해석 질문

... 윈도우라고 해석되는데 out of 가 그렇게 해석이 가능한건가요... 그리고로 해석되나요?(관계대명사인지 의문사인지 그 원리도 함께) 1....