영어 해석좀 도와주세요ㅠ

영어 해석좀 도와주세요ㅠ

작성일 2021.12.07댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

But introduced trout are widely recognized as being invasive predators in many parts of the world라는 문장이 "그러나 도입된 송어는 침략적인 포식자로 널리 인식되고 있다 세계의 많은 지역에서" 라고 해석이 된다는데 여기서 being이 없어도 침략적인 포식자로 해석되지 않나요? 왜 being이 있는거에요? 그리고 여기서 주어 동사 보어가 뭔지도 좀 알려주세요 제가 생각하는거랑 답지가 좀 달라서요ㅠ



profile_image 익명 작성일 -

But introduced trout are widely recognized as being invasive predators in many parts of the world라는 문장이 "그러나 도입된 송어는 침략적인 포식자로 널리 인식되고 있다 세계의 많은 지역에서" 라고 해석이 된다는데 여기서 being이 없어도 침략적인 포식자로 해석되지 않나요? 왜 being이 있는거에요?

being을 붙이지 않으면,

침략적 포식자의 주체가 송어임을 나타낼 수 없습니다.

그리고 여기서 주어 동사 보어가 뭔지도 좀 알려주세요 제가 생각하는거랑 답지가 좀 달라서요ㅠ

introduced trout - 주어

are widely recognized - 5형식의 수동태(2형식)

as being invasive predators - 주격보어

in many parts of the world - 전치사구

영어 해석 좀 도와주세요

... 라고 해석이 되나요? ㅜㅜ 도와주세요 Marilyn and her three-year-old daughter, Sarah, took a trip to the beach, where Sarah built her first sandcastle. 여기서 Marliyn과...

영어 해석 도와주세요

The answer may lie in her neural learning as she repeatedly watched those frightening scenes as를 어떻게 해석하면 좋을까요? 번역기 쓰지 말고 도와주세요 접속사...

영어 해석 좀 도와주세요

But, he is 39. I actually thought that he shouldn't have been starting at the World Cup just over 18 months ago. I thought he would have been better off coming from the bench for...

영어 해석 좀 도와주세요ㅠㅠ

The toothpaste gets your teeth clean 요 문장인데, 치약은 너의 치아를 깨끗하게 만들어 준다 라고 해석하는 것인가요? 질문자님이 해석 하신게 정확해요!!...

영어 해석 좀 도와주세요

... 어떻게 해석해야 할까요 "Just"는 여기서 "단지"나 "그저"라는 뜻으로 해석될 수 있습니다.... 그들은 성과를 내게 됩니다."라고 해석할 수 있습니다.

영어 해석 좀 도와주세요

"And (Moyes) put a box in the area where they play in, and the players are looking at each other thinking 'we don't set up to stop individuals'. We had never done that at Man United....

영어 해석 도와주세요~

영어 해석 좀 도와주세요~~ 가능함 자세히 알려주세요 a clear two minutes before he even left 부분이요ㅜ He ran so fast that he arrived a clear two minutes before he even left....

영어 해석 좀 도와주세요 ㅠㅠ!!

영어 해석 도와주세요!! 그들을 위하여 평범한 것들이 살아나게 하라 비범한 것들은 스스로 잘 알아서 한다. 여기서 평범한 것 / 비범한 것은 평범한 사람들 / 비범한 사람들 로...