영어 해석좀 부탁드려요~~^^;;

영어 해석좀 부탁드려요~~^^;;

작성일 2012.08.22댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 
Dear Ye Rim,
 
 
We apologize that you have not received your RalphLauren.com order #1234.  

 

In order to proceed with your missing item claim, we are required to send an affidavit that officially confirms you did not receive this order.  Please return your signed, notarized affidavit within 45 days of the date on the form to the following address:

 

RalphLauren.com

ATTN: CC Warehouse Ops
201 N. Pendleton Drive

High Point, NC 27260

Fax: (336) 878- 4900

 

Once we receive the completed affidavit, we will submit a credit for the missing order, which will be processed within 3-5 business days.  We are unable to process a credit or send replacement items prior to receiving the notarized affidavit.  We apologize for any inconvenience. 

 

If we can provide further assistance, please contact us via email or phone at 1-888-475-7674. Our Customer Assistance Representatives are available from 9:00 am to 12:00 midnight Eastern Time, Monday through Friday, and 10:00 am to 10:00 pm Eastern Time, Saturday and Sunday. We look forward to providing you with the legendary service you have come to expect from RalphLauren.com.

 

Sincerely,


Arianna S.
1-888-475-7674
 
Visit us at www.RalphLauren.com
 



profile_image 익명 작성일 -

아이템 잃어버린것에대해서 45일안에

RalphLauren.com

ATTN: CC Warehouse Ops
201 N. Pendleton Drive

High Point, NC 27260

Fax: (336) 878- 4900
 
주소로 서명되고 공증된 진술서 같은것을 보내달라는거네요
 
그것 보내주기 전까지는 아이템 교체도 어렵고 , 크레딧도 못한다네요
 
easten 타임으로 오전 9시부터 밤 12시까지 1-800-475-7674또는 이메일로 문의사항잇으면 연락하심된다고 하네요
 
월요일에서 금요일까지는 상기시간이고 토요일 과 일요일은 오전10시부터 오후 10시까지 하니깐 문의하시면 되겠네요

영어 해석 부탁드려요ㅠㅠ

영어 해석 부탁드려요ㅠㅠ This is because cool colors usually make people feel calm. 이는 차가운 색깔들이 일반적으로 사람들로 하여금 차분한 감정이 들게...

일본어 영어 해석 부탁드려요

사진에 있는데 해석 부탁드려요 제 32 길(吉) 좋음 [윗장 왼편의 글은 고어라서 이를 현대어로 풀어 쓴 것이 뒷장입니다 그러니 뒷장을 번역합니다] 似玉藏深石(사옥장심석)...

영어 해석 부탁드려요 급해요ㅠㅠ

한국어로 자연스럅게 해석해서 알려주세요ㅜㅜ 급해요 부탁드려요 세계은행에 따르면, 전 세계 인구의 12%가 하루에 2달러 이하로 생활하고 있습니다. 영양실조는 매년 300만 명...

영어 해석 부탁드려요ㅠㅠ

영어 해석 부탁드려요ㅠㅠ 고대 이집트 시대 이래로 사람들은 색깔이 정신에 끼치는 영향들에 대해 의문을 가져 왔습니다.

영어해석 좀 부탁드려요

영어해석 좀 부탁드려요 영어해석 좀 부탁드려요 @ 영문을 우리말로 옮깁니다 [영문 해석] Britain's Natural History Museum hired some new workers. (영국...

영어 해석좀 부탁드려요!

... 영어 해석좀 부탁드려요 전기 회사에 신청서를 아파트매니저를 통해서 보냈는데 이 회사에 신청이 되지 않은 상황이에요. 그래서 이 회사가...