영어 작문 도와주세요ㅠㅠ

게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

학교에서 영어 작문 수행을 해야 하는데 한국어로 써서 변역기 돌리니까 너무 길어졌어요ㅜㅜ 100 단어 이상이거나 200단어 이상이면 되는데 어떻게 요약해야 할지 모르겠어요.. 외워서 오늘 아침에 써야 하는데 한국어랑 번역기 돌린 부분 보고 제발 도와주세요..

한국어 부분
디지털 기술의 발전으로 우리는 이전보다 더 많은 정보를 얻을 수 있게 되었다. 하지만 이러한 발전은 모든 사람에게 동등한 혜택을 주지 않았고, 오히려 정보격차를 심화시키는 문제를 야기하였다. 정보격차라는 문제는 기회의 불평등으로 인한 빈부격차의 심화, 사회 양극화의 심화라는 문제를 유발한다.
정보격차는 아주 여러가지 이유로 발생한다. 컴퓨터, 스마트폰, 인터넷 등 IT장비를 구입하고 유지할 여력이 부족하여 정보 접근에 어려움을 겪는 경제적 요인과, 사회 문화적 요인으로 인해 노인, 장애인 등 특정 그룹이 정보에 접근하는데 제약을 받는 사회적 요인 등이 있다.
이제, 이러한 문제를 해결하는 3가지 방법을 설명하겠다.
첫번째로, 정부기관, 비영리단체, 기업 및 기업재단 등이 취약계층을 위해 컴퓨터, 스마트폰, 인터넷 요금 등에 대한 재정적 지원을 제공하는 것이다. 이로 인해 IT 장비와 서비스에 대한 접근성을 높히면, 온라인 교육 자료나, 강의를 이용할 수 있어 교육기회가 확대될 것 이다. 그리고 정보 접근성이 향상되면, 사회적 약자나 소외계층 들이 사회에 잘 통합될 수 있다.
두번째 방법은 교육기관, IT 전문가 등이 정보기술을 이해하고 활용할 수 있는 교육 기회를 제공하고 지원센터를 운영하는 것이다. 이렇게 정보기술 교육과 지원을 제공함으로써, 더 많은 사람들이 디지털 교육을 습득하고 이를 활용할 수 있게 되면서 정보격차를 해소할 수 있다.
마지막, 세번째를 소개하겠다. 새로운 기기 혹은 기술이 도입되었을때 교육이 필요하고, 학습이 어렵다는 것은 해당 기술이 쓸대없이 어렵게 만들어졌다는 의미이기도 하다. 따라서 기술을 이용하기 쉽도록 바꾸면 된다. '유니버설 디자인'이 대표적인 방식이다. 유니버설 디자인은 제품을 사용할때 성별이나 나이, 문화적 배경, 장애와 상관없이 누구나 쓸 수 있도록 하는 방식이다. 이는 모든 사람이 평등하게 정보에 접근할 수 있기 때문에 사회적 소외와 불평등을 줄일 수 있다. 그리고 모든 사람이 접근 가능한 정보와 서비스를 통해 일상생활의 편리함과 질이 향상된다.
이렇게, 정보격차는 단순히 기술적 문제가 아니라, 사회적 평등과 개인의 삶의 질에 깊게 영향을 미치는 중요한 문제이다. 모든 사람이 평등하게 정보에 접근할 수 있는 환경을 조성하는 것은 사회적 책임이자 의무이다. 모두가 협력하여 정도 격차를 해소하고 모두가 함께 발전하는 포용적 사회를 만들어 나가야 한다. 정보 격차를 줄이는 노력이 더 나은 미래로 가는 발판이 될 것이다. 이 세상의 정보 격차가 모두 해소 되어 모두가 평등한 삶을 살길 바라며 글을 마친다.

영어 번역기 돌린 부분
디지털 기술의 발전으로 우리는 이전보다 더 많은 정보를 얻을 수 있게 되었다. 하지만 이러한 발전은 모든 사람에게 동등한 혜택을 주지 않았고, 오히려 정보격차를 심화시키는 문제를 야기하였다. 정보격차라는 문제는 기회의 불평등으로 인한 빈부격차의 심화, 사회 양극화의 심화라는 문제를 유발한다.
정보격차는 아주 여러가지 이유로 발생한다. 컴퓨터, 스마트폰, 인터넷 등 IT장비를 구입하고 유지할 여력이 부족하여 정보 접근에 어려움을 겪는 경제적 요인과, 사회 문화적 요인으로 인해 노인, 장애인 등 특정 그룹이 정보에 접근하는데 제약을 받는 사회적 요인 등이 있다.
이제, 이러한 문제를 해결하는 3가지 방법을 설명하겠다.
첫번째로, 정부기관, 비영리단체, 기업 및 기업재단 등이 취약계층을 위해 컴퓨터, 스마트폰, 인터넷 요금 등에 대한 재정적 지원을 제공하는 것이다. 이로 인해 IT 장비와 서비스에 대한 접근성을 높히면, 온라인 교육 자료나, 강의를 이용할 수 있어 교육기회가 확대될 것 이다. 그리고 정보 접근성이 향상되면, 사회적 약자나 소외계층 들이 사회에 잘 통합될 수 있다.
두번째 방법은 교육기관, IT 전문가 등이 정보기술을 이해하고 활용할 수 있는 교육 기회를 제공하고 지원센터를 운영하는 것이다. 이렇게 정보기술 교육과 지원을 제공함으로써, 더 많은 사람들이 디지털 교육을 습득하고 이를 활용할 수 있게 되면서 정보격차를 해소할 수 있다.
마지막, 세번째를 소개하겠다. 새로운 기기 혹은 기술이 도입되었을때 교육이 필요하고, 학습이 어렵다는 것은 해당 기술이 쓸대없이 어렵게 만들어졌다는 의미이기도 하다. 따라서 기술을 이용하기 쉽도록 바꾸면 된다. '유니버설 디자인'이 대표적인 방식이다. 유니버설 디자인은 제품을 사용할때 성별이나 나이, 문화적 배경, 장애와 상관없이 누구나 쓸 수 있도록 하는 방식이다. 이는 모든 사람이 평등하게 정보에 접근할 수 있기 때문에 사회적 소외와 불평등을 줄일 수 있다. 그리고 모든 사람이 접근 가능한 정보와 서비스를 통해 일상생활의 편리함과 질이 향상된다.
이렇게, 정보격차는 단순히 기술적 문제가 아니라, 사회적 평등과 개인의 삶의 질에 깊게 영향을 미치는 중요한 문제이다. 모든 사람이 평등하게 정보에 접근할 수 있는 환경을 조성하는 것은 사회적 책임이자 의무이다. 모두가 협력하여 정도 격차를 해소하고 모두가 함께 발전하는 포용적 사회를 만들어 나가야 한다. 정보 격차를 줄이는 노력이 더 나은 미래로 가는 발판이 될 것이다. 이 세상의 정보 격차가 모두 해소 되어 모두가 평등한 삶을 살길 바라며 글을 마친다.





Advances in digital technology have allowed us to get more information than before. However, these developments did not give equal benefits to everyone, but rather caused problems that deepened the digital divide. The problem of the digital divide causes the problem of deepening the gap between the rich and the poor due to inequality of opportunity and deepening social polarization.
The digital divide arises for a wide variety of reasons. There are economic factors that make it difficult to access information due to lack of room to purchase and maintain IT equipment such as computers, smartphones, and the Internet, and social factors that restrict access to information by specific groups such as the elderly and the disabled due to socio-cultural factors.
Now, I will explain three ways to solve this problem.
First, government agencies, non-profit organizations, companies, and corporate foundations provide financial support for computers, smartphones, and Internet fees for the vulnerable. As a result, if access to IT equipment and services is increased, online educational materials or lectures will be available, which will expand educational opportunities. And if information access is improved, the socially disadvantaged or the underprivileged can be well integrated into society.
The second method is to provide educational opportunities for educational institutions and IT experts to understand and utilize information technology and operate support centers. By providing information technology education and support in this way, the digital divide can be bridged as more people can acquire and utilize digital education.
Let me introduce the last and third. When a new device or technology is introduced, education is required, and learning is difficult, which also means that the technology has been made unnecessarily difficult. Therefore, you can change the technology to make it easier to use. Universal design is a representative method. Universal design is a method that allows anyone to use a product regardless of gender, age, cultural background, or disability. This can reduce social alienation and inequality because everyone has equal access to information. In addition, the convenience and quality of daily life are improved through information and services accessible to everyone.
In this way, the digital divide is not just a technical problem, but an important problem that deeply affects social equality and individual quality of life. It is both a social responsibility and duty to create an environment where everyone can access information equally. Everyone must work together to bridge the degree gap and create an inclusive society where everyone develops together. Efforts to close the digital divide will serve as a stepping stone for a better future. I finish writing hoping that the digital divide in this world will be resolved and everyone will live an equal life.