영어 형식 질문

​

​

Inferring from descriptions of their painting supplies and symptoms, hstory's most well-known lead poisoning victims probably included Michelangelo, Francisco Goya, and incent van Gogh.

​

-------------- ⇘ 해석

​

그들의 그림 공급 과 전망에 대한 설명으로 이루어 보아서, 역사적으로 가장 잘 알려진 납(鍊)의 독성 피해자들은 아마도 미켈란젤로, 푸란시스코 고야 및 빈센트 반 고흐 등을 포함했을 것이다.

​

------------- ⇘ 문장 구조

​

Inferring from descriptions of their painting supplies and symptoms, 분사 구문 / hstory's most well-known lead poisoning victims (주어 구--역사의 가장 잘 알려진 납(鉛) / probably (부사--아마도) / included (타동사--를 포함했을 것이다.) / Michelangelo, Francisco Goya, and incent van Gogh. (목적어) /

​

★ inferring from that 그것으로 미루어.

★ symptoms 1 징후, 징조, […의] 조짐, 전조(sign)[of ‥] 사회 붕괴[불안]의 조짐. 2.[병리] 증상, 증후

★ Lead 연(鉛) = 땜 납 ]

​

==============

​

While Mickey Mouse, SpongeBob SquarePants, and Looney Tunes are all drawn in different styles, you may have noticed one key feature they all share: four fingers.

​

-------------- ​⇘ 해석

​

미키 마우스, 스폰지밥 네모바지, 루니 튠즈 등등 모두가 다른 스타일로 그려져 있지만, 여러분은 그들 작품들 모두가 공유하고 있는 한 가지 주요 특징인 4가지 작품들을 알아차렸을지 모릅니다.

​

★ may have noticed 알아차렸을지도 모른다

★ key feature 주요 특징 핵심 특징

★ four fingers. 4가지 작품

​

------------- ⇘ 문장 구조

​

While(종속접속사) / Mickey Mouse, SpongeBob SquarePants, and Looney Tunes (주어들) / are all drawn 수동태 동사(모두가 그려져 있다.) / in different styles (부사구) /, (여기까지 문장 전체가 부사절) / you (주어) / may have noticed--현재완료 추정 동사 / one key feature / (목적격 관계 대명사 that가 생략되어 잇음) they( that이하절의 주어) / all (부사--모두) / share (that이하절의 동사--공유하고 있는) / : four fingers. (4가지 작품들) /

​

==============

​

​

2024년 8월 8일 오후 6 : 00

mytr****

Inferring from descriptions of their painting supplies and symptoms, hstory's most well-known lead poisoning

분사구문

​

victims probably included Michelangelo, Francisco Goya, and incent van Gogh.

주어 동사 목적어 (완전타동사구문:3형식)

While Mickey Mouse, SpongeBob SquarePants, and Looney Tunes are all drawn in different styles, you

부사절 주어

may have noticed one key feature they all share: four fingers.

동사 목적어 관계대명사절로서 앞에있는 목적어를 설명 (완전타동사구문:3형식)