이거 알려주실분??(영어)
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
이거 알려주실분??(영어)
익명 작성일 -
영어를 놓고 한국말 해석을 따지는 것이 의미가 있나요?
영어를 공부하면 영어를 익혀야지요. 두 언어는 다른 언어지요
특히 시제에선 더더욱 차이가 납니다. 영어는 한국어보다 시제에 대한 도구를 더 많이 가지고 있습니다.
완료란 시젠 한국어엔 아예 존재도 안하는 것입니다.
그럼 도구가 더 많은 영어의 시제를 한국어로 해석으로 따지며 차이가 뭐냐를 어떻게 설명이 가능할까요?
완료란 시제는 기준시점을 정해놓고 그 시점 이전에 일어난 사건이 어떻게든 그 시점에까지 영향을 끼치는 것을 강조하는 시제입니다.
어떻게 강조를 하냐에 따라 완료, 진행, 연속, 경험등으로 나눠서 설명하지요.
이중 연속, 진행의 표현중
예를 들어 I have read the book for 3 hours. 3시간 동안 쭉 책을 읽어왔다 근데 이 3시간이 아무 3시간이 아니라 최근 3시간이지요. 그럼 이 문장을 말하는 지금 당장에는? 엄밀히 말하면 모릅니다. 지금 막 책 닫고 일어나면서 이렇게 말할 수도 있습니다.
하지만 현실은 지금도 읽으면서 보통 이렇게 말하지요
I have been reading the book for 3 hours. 이렇게 하면 위의 현재완료 시제 + 지금도 읽고 있는중 + 앞으로도 읽을 것이다 이렇게 확실히 강조가 됩니다.
이 현재완료, 현재완료진행부터 이해를 해야합니다.
현재완료는 현재를 기준으로 하지요
이 시스템을 그대로 가져다 과거의 한 시점 즉 과거의 한 사건의 때로 현재를 그 때로 옮긴게 바로 과거완료입니다.
그래서 과거완료는 현재완료도단 더 어렵습니다.
영어를 놓고 한국말 해석을 따지는 것이 의미가 있나요?
영어를 공부하면 영어를 익혀야지요. 두 언어는 다른 언어지요
특히 시제에선 더더욱 차이가 납니다. 영어는 한국어보다 시제에 대한 도구를 더 많이 가지고 있습니다.
완료란 시젠 한국어엔 아예 존재도 안하는 것입니다.
그럼 도구가 더 많은 영어의 시제를 한국어로 해석으로 따지며 차이가 뭐냐를 어떻게 설명이 가능할까요?
완료란 시제는 기준시점을 정해놓고 그 시점 이전에 일어난 사건이 어떻게든 그 시점에까지 영향을 끼치는 것을 강조하는 시제입니다.
어떻게 강조를 하냐에 따라 완료, 진행, 연속, 경험등으로 나눠서 설명하지요.
이중 연속, 진행의 표현중
예를 들어 I have read the book for 3 hours. 3시간 동안 쭉 책을 읽어왔다 근데 이 3시간이 아무 3시간이 아니라 최근 3시간이지요. 그럼 이 문장을 말하는 지금 당장에는? 엄밀히 말하면 모릅니다. 지금 막 책 닫고 일어나면서 이렇게 말할 수도 있습니다.
하지만 현실은 지금도 읽으면서 보통 이렇게 말하지요
I have been reading the book for 3 hours. 이렇게 하면 위의 현재완료 시제 + 지금도 읽고 있는중 + 앞으로도 읽을 것이다 이렇게 확실히 강조가 됩니다.
이 현재완료, 현재완료진행부터 이해를 해야합니다.
현재완료는 현재를 기준으로 하지요
이 시스템을 그대로 가져다 과거의 한 시점 즉 과거의 한 사건의 때로 현재를 그 때로 옮긴게 바로 과거완료입니다.
그래서 과거완료는 현재완료도단 더 어렵습니다.
익명 작성일 -
영어의 시제는 이렇게 존재합니다
미래 현재 과거 대과거
하지만 한국에는 대과거가 없고 과거를 하나로 통치기 때문에 그냥
똑같이 해석하는것이 좋다고 생각합니다
영어의 시제는 이렇게 존재합니다
미래 현재 과거 대과거
하지만 한국에는 대과거가 없고 과거를 하나로 통치기 때문에 그냥
똑같이 해석하는것이 좋다고 생각합니다
끝나는 영어단어들 많이 알려주실분
wn 으로 끝나는 영어단어들 많이 알려주실분 구함 unknown thrown renown uptown disown godown unsewn unmown unsown thrawn unsawn resawn resewn...
명사 대명사 같은 영어 알려주실 분 ㅠㅠ
... 명사 대명사 같은 영어 알려주실 분 ㅠㅠ 제가 이제 중2 올라온 학생인데요.. 제가 명사 대명사 동사 형용사 부사 접속사 전치사 등등 아직 이해를 못해서.. 혹시 간단하게...
영어 답 알려주실분
답 알려주실분 찾아요 ㅠㅠ… 머리가 멍청해서 해석도 해주시면 정말... 일하는 중입니까? * 멍청과 영어해석은 관련없습니다. 공부하명 누구나 다 할 수 있습니다.
나봄 영어로 알려주실분
나봄 번역기로 하니까 It's me 이렇게 나와서 나봄 영어로 주실분 구해요ㅠㅠ I was born in the spring. 나는 봄에 태어 났다. be born in the spring. 봄에 태어난...
영어 이거 알려주실분
답만 알려주시면 됩니다 비 부터 시 까지 B 1. can make 2, had better take 3. doesn't have to 4. must walk 5. must wear 6. should have 7. Will you...
이거 영어 답 알려주실분 급합니다
알려주시면 감사하겠습니다 ⑤ 좋아하는 아이스크림을 보면 개인의 성품을 알 수 있다.
영어 문법 알려주실분 계신가요ㅠ? 어
영어 문법 알려주실분 계신가요ㅠ? 어법 틀린부분이랑 마침표 쉼표가 문맥상 정확한지 봐주셨으면 합니다!! 전달하고자 하는...
노래 영어 가사 발음 알려주실분?
... 브래니건 로라 - 글로리아 노래 영어 발음 알려 주실분..? Gloria, you're always on the run now 글로리아 유어 얼웨이스 온더 런나우 Running after...
영어 노래 가사 알려주실분??
... ㅠㅠ) 인터넷에도 제가 이 노래 영어가사를 찾아봤는데 안나오더라구요-_- 그래서 이 노래 영어가사좀 알려주실 분 계신가요.....
영어 문장 분석 해주실 분
이거 영어 문장 주어 동사 목적어 보어등 적어주실 분 있나요? 내공 100걸세요 답변이... 꼭 부탁드립니다. 네, 영어 문장을 분석해 드릴 수 있습니다. 문장을 알려주세요.