경상도 방언조사
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
제가 모둠끼리 경상도(부산)의 방언조사를
해야하는데... 경상도방언을 하나도 몰라서
되도록이면 빨리 답변부탁해요.
제가 모둠끼리 경상도(부산)의 방언조사를
해야하는데... 경상도방언을 하나도 몰라서
되도록이면 빨리 답변부탁해요.
경상도 방언조사
익명 작성일 -
안녕하세요.
선생님 선생님(새임 새임)
굉장히 많다(천지삐끼리다)
반갑다(반갑데이)
공부열심히 하면 된다는것을(공브열시미 하믄 된다 카이)
저것좀 치워라(저거쫌 치아라)
맞다맞다(하모하모)
좋은것이 있으면(좋은기 있으믄)
뻔히 쳐다보다(빤히 채다보다)
이제 가면 언제 오나(이제 가믄 운제 오노)
이것이 이것이고 그것이 그것이다(이기 이기고 그기 그기다)
올 가을에 한번 놀러 가겠습니다(올 갈게 한번 널러 가겠씀니다).
돼지국밥은 부산의 명물(대지국빠븐 브산의 밍물)
나는 괜찮습니다(내사 마 괘안심니다)
안녕하십니까(안영하싱교 또는 안영하심니꺼)
2루로 뛰어라 뛰어라(2루로 띠라 띠라):야구장에서
파울공을 잡았을때-아이에게 줘라(아주라):야구장에서
형님요 (행님요)
길을 못찾겠다 (지를 몬찬게따)
이것 뭐하는 짓이니(이기 머하는 짓이고)
저쪽으로 똑바로 가세요(저짜로 쪽빠로 가소)
가을야구 가는 건가요(갈 야그 가는 기가)
되지도 않은(대도 않은)
뚜껑 열린다(뚜깨 열린다)
아버지 어머니 1등 했습니다(아부지 어무이 1등 햇씸니다)
넌 왜 매일매일 피자만 먹니(니는 와 맨날철랄 피자만 묵노)
쟤가 벌써 수염나네(자가 블써 셤나네)
안녕하세요.
선생님 선생님(새임 새임)
굉장히 많다(천지삐끼리다)
반갑다(반갑데이)
공부열심히 하면 된다는것을(공브열시미 하믄 된다 카이)
저것좀 치워라(저거쫌 치아라)
맞다맞다(하모하모)
좋은것이 있으면(좋은기 있으믄)
뻔히 쳐다보다(빤히 채다보다)
이제 가면 언제 오나(이제 가믄 운제 오노)
이것이 이것이고 그것이 그것이다(이기 이기고 그기 그기다)
올 가을에 한번 놀러 가겠습니다(올 갈게 한번 널러 가겠씀니다).
돼지국밥은 부산의 명물(대지국빠븐 브산의 밍물)
나는 괜찮습니다(내사 마 괘안심니다)
안녕하십니까(안영하싱교 또는 안영하심니꺼)
2루로 뛰어라 뛰어라(2루로 띠라 띠라):야구장에서
파울공을 잡았을때-아이에게 줘라(아주라):야구장에서
형님요 (행님요)
길을 못찾겠다 (지를 몬찬게따)
이것 뭐하는 짓이니(이기 머하는 짓이고)
저쪽으로 똑바로 가세요(저짜로 쪽빠로 가소)
가을야구 가는 건가요(갈 야그 가는 기가)
되지도 않은(대도 않은)
뚜껑 열린다(뚜깨 열린다)
아버지 어머니 1등 했습니다(아부지 어무이 1등 햇씸니다)
넌 왜 매일매일 피자만 먹니(니는 와 맨날철랄 피자만 묵노)
쟤가 벌써 수염나네(자가 블써 셤나네)
익명 작성일 -
널짰다 = 떨어트렸다.
00를 하셨습니까?= 했능교? 했십니껴?=어디 가십니까? 어데 가시능교? 오데 가십니껴?
(힘껏 했슴에도)져버렸다 = 졌뿠다.
흘렸다 = 잃어버렸다. 떨어트렸다.
인도가 = 이리다오.
여온나 = 이리오너라
니는 캐라 나는 간다 = 네가 뭐라고 하든 나는 내 생각대로 할 것이다.
(국민들의 뜻을 무시하고 자기 마음대로인 고집불통 정치가들)
배막디= 말 드럽게 안듣는 배가네 막동이 눔.
됬나요?
널짰다 = 떨어트렸다.
00를 하셨습니까?= 했능교? 했십니껴?=어디 가십니까? 어데 가시능교? 오데 가십니껴?
(힘껏 했슴에도)져버렸다 = 졌뿠다.
흘렸다 = 잃어버렸다. 떨어트렸다.
인도가 = 이리다오.
여온나 = 이리오너라
니는 캐라 나는 간다 = 네가 뭐라고 하든 나는 내 생각대로 할 것이다.
(국민들의 뜻을 무시하고 자기 마음대로인 고집불통 정치가들)
배막디= 말 드럽게 안듣는 배가네 막동이 눔.
됬나요?
경상도 방언 조사
안녕하세요 제가 경상도 방언을 6/3일까지 조사해가야 되거든요. 그러니까 경상도 방언 좀 올려주세요. 참고로 내공냠냠 신고함. 가축 표준말 사투리 표준말 사투리 강아지...
경상도 방언 조사
... 학교에서 모둠끼리 방언조사해오기로 했거든요 우리모둠은 경상도 방언 조사를 맡았어요. 방언은 아주 간단한걸로 해주세요~ 내공 20 경상도사투리/방언 가축 표준말 사투리...
경상도 방언 조사하기
안녕하세요 선생님이 경상도 방언 조사하는 것을 숙제로 내 주셨내요~ 경상도 방언에도 종류가 많아서 그러는데요.... 경상도 방언중에요 안녕하세요, 감사합니다, 미안해요...
경상도 방언 조사 (동물)
... 학교에서 방언조사를 하라고 했는데 경상도를 맡았어요. 오늘 밤 9시 30분까지 해주세요!!! 급해요!!! 내일까지에요!!! 그리고 소, 말, 돼지, 강아지, 양, 닭을 조사해주세요....
경상도 방언 조사
제가 경상도 방언 조사를 하려고 합니다. 경상도 방언 중에 문장 끝에 자주 나타나는 말이 궁금해서 지식에 질문하게 되었습니다. 6월 1일까지 답변해 주시면 채택과 함께 내공...
경상도 방언조사
제가 다음주 월요일(18일)까지 경상도 방언에 대해서 조사를 해가야 되요ㅠㅠ 경상도 방언을 잘 아시는 분은 확실하고 정확하게 답변부탁합니다 내공30걸어요... 경상도사투리...
경상도 방언(사투리)조사 (도와줘요!)
... 근데 제가 경상도 사투리를 잘 몰라서요,, 인터넷 사이트에다가 쳐봐도 검색해도 삭제된 사이트라고 뜨네요 ㅠ 제가 다음 주 까지 경상도 방언 조사해오는 것을 도와주세요...
경상도~방언~조사~~!!!
경상도방언 알아오기~~~4학년 숙제!!!!! 경상도방언이면되니깐~~ 아무거나괜찮아요~~ㅠㅠ 내일까지라서 급하거덩요...ㅠㅜ 최대한빨랑 올려주시면 진짜 고맙겠습니다....
경상도 방언 조사하기
경상도방언조사하기발표할건데 경상도방언중식물이름중방언좀알려주세요 6월2일까지!!! 다른 지역의 방언도 드릴께요 사투리의 종류 강원도 사투리 : 가르마: 가름배 가마솥...
크기와 관련된 경상도 방언 조사하기!!!
제가 학교숙제로 경상도 지역 방언을 조사해 가야 하는데욤... 다른 건 다 괜찮아두 크기 등을 나타내는 말이 정확히 찾는 게 없어서염... 내공 팍팍 드리니까욤 내공냠냠...