타오바오 대화 Qna 관련 답변 8 페이지

... 배송료를 더 받겠다면 나쁜평가와 타오바오에 신고를... 나쁜평가와 타오바오에 신고를 할 수 밖에 없다.... 마시고, 타오바오 판매자도 일부러 택배비 더 받고 그러진...

태그:

타오바오에서 판매자가 물품을 잘못보내서 교환하려고 번역기 써가면서 대화했는데 제대로 된건지 모르겠어요ㅠㅠ 반품 주소 받았는데 착불로 보내면 되는건지 물어봤는데...

대충 번역해서 대화중이었는데 번역해도 무슨말인지 모르겠어서요ㅠ 마지막 두문장 흰색 번역부탁드려요! 在的哦亲，有什么能帮到您的呢 이 문장은 그래서 내가 무얼...

태그:

타오바오 판매자 대화 중국어 번역 시계를 샀는데 작동이 안돼서ㅜㅜ 계속 알칼리수은 배터리 어쩌구 하는데 대체 뭔 말인가요 번역기를 돌리긴햇는데 제가 잘못 말했나요?...

태그:

dbcks486(2014-02-25 13:18:31): 订单编号：543377374018531 dbcks486(2014-02-25 13:18:46): 麻烦您再确认一下，您什么时候发货？萍萍的微笑:千奇(2014-02-25 13:23:45)...

태그:

이렇게 왔는데 亲亲真的很抱歉呢这款短暂缺货没有发出，只发出了其他宝贝亲亲我们可以给您退款或者是补发哦但是补发可能会有点慢呢希望亲亲多多理解/:>_< 뭐라고...

태그:

해석부탁드립니당ㅜㅠ 뭔말이죠 아래에서 두번째는 상품의 간략한 설명과 택배사 당일배송등을 소개한 글 임으로 번역하지 않겠습니드.. 마지막 말만 번역 해드리자면 검은색...

태그:

타오바오 중국어 대화 번역좀 부탁드립니다 샌들 흰색39사이즈와 블랙39사이즈 둘을 동시에 함께 주문했는데 흰색만 왔습니다 문의하려는데 번역해도 이해할수가 없어요...

태그:

타오바오에서 물건을 구입한 후 판매자에게서 사진첨부와 이런 메세지가 왔는데 사진첨부된 내용이랑 메세지 뭐라고 보내온건지 중국어 번역 부탁드립니다 ㅠ 혹시 머가...

태그:

타오바오에서 물건을 구매하고 오배송되서 반송하고 환불받으려고 해요. 대화내용을 제가 올바로 이해했는지 확신이 없어서요. 번역 부탁드립니다. 是发错了是吗...