... 국내파의 (통대 내에서 해외 경험이 없는 분들을 국내파라 하고 해외 경험이 많으신... 졸업을 하게 되면 성향에 따라 in-house 통역사(정직원으로서의 통역사), 프로젝트...
태그:
... 지금은 통역사 활동을 하시네요. 이분은 토종...국내파였기에 유학파들과의 경쟁에서 틀림없이 불리하고 처절한 감정도 느꼈을텐데... 도전을 했고 성공까지 했다는 점에서...
... 국내파는 어떻게 공부해야 자연스럽게 영어 청취력을 향상시킬 수 있을까? 체계적... 한참을 헤매다 결국 선배 통역사에게 SOS를 쳐서야 문제의 단어를 알아낼 수 있었다....
태그:
... 우리나라에서 유명한 동시통역사와 EBS 영어 강사 등의 사람들중 많은 사람들이 순수 국내파입니다. 외국에 나가지 않고도 충분히 완벽한 영어구사가 가능하다는 뜻이지요....
태그:
... 외대는 살다온 애들도 많고 네이티브들도 많아서 순수 국내파인 저로선 학점 따기가... +__+ 제 꿈이 한일국제회의통역사거든요. 일어를 제일 좋아하지만 다른 외국어에도...
태그:
... 국내파는 어떻게 공부해야 자연스럽게 영어 청취력을 향상시킬 수 있을까? 체계적... 한참을 헤매다 결국 선배 통역사에게 SOS를 쳐서야 문제의 단어를 알아낼 수 있었다....
태그:
... 국내파는 어떻게 공부해야 자연스럽게 영어 청취력을 향상시킬 수 있을까? 체계적... 한참을 헤매다 결국 선배 통역사에게 SOS를 쳐서야 문제의 단어를 알아낼 수 있었다....
태그:
... 국내파는 어떻게 공부해야 자연스럽게 영어 청취력을 향상시킬 수 있을까? 체계적... 한참을 헤매다 결국 선배 통역사에게 SOS를 쳐서야 문제의 단어를 알아낼 수 있었다....
태그:
... 사람들은 '국내파'라고 나름 구분합니다. 일반적으로 국내파 해외파 비율은 반반 정도... 현재 고3이라면...일단 대학 잘가서 공부 열심히 하고 (참고로 통역사가 되고 싶다...
태그:
... 근데 동시통역사가 엄청 되고 싶어요.. 그래서 동시통역사가 제 꿈으로... 물론 순수 국내파도 극소수지만 있습니다. 현재 국내에 통역번역대학원 과정이있는 곳은 서울에는...
태그: