한국어 문장 분리 Qna 관련 답변 4 페이지
영어 의성어 표현
... 의성어는 따로 분리해서 작문하나요? 위 한국어 예문과 같이 한 문장으로 의성어를 포함해서 자연스러운 작문을 어떻게 하나요? 영어에서는 의성어를 따로...
태그:
중 한국어와 영어는 어디에 포함되나요?
... 교착어는 명확하게 분리되는 어근에 조사(어미)를 붙여나감으로서 단어에게 문장내 성질을 부여합니다. 예를 들어 한국어 '하시었다'를 보면 동사원형 하다에서...
태그: 언어
경찰수험생 입니다. 영어를 정말 잘하고...
... 영어 문장을 보면서 뒤에서 해석해야 할 것을 뒤를 먼저 보고 한국어 문장의 앞 부분에다 쓰고 하나씩 하나씩 문장을 분리해서 보시지 마시라는 뜻입니다. 번역이 다 끝나고...
태그:
에;;일본어를 독학하고있는...
... 아마 학교에서 영어 문장을 한국어로 옮길 때 의미는 알겠는데 한국어 문장으로는 잘... 위에서 말한것과 같이 분리해서요. 晴(갤 청) 이라는 한자는 날일(日) 옆에 푸를 청...
태그:
바닥 사용할 때, 한국어랑 영어자막...
... 넣다보니, 한국어랑 영어가 섞여서 나오더라고요, 가령 대화 중 한 문장은 영어, 다음에 이어나오는 문장은 한글.... ㅡㅜ 그래서 바닥사용할 때에 자막을 분리해서...
태그:
영어 듣기 평가 노하우를 알려주세요
... 즉, 영어 모드와 한국어 모드의 분리입니다. 평소 생활하는 한국어 모드에서 영어를... 들으면서 한국어 문장으로 옮기고 있으면 절대 안 되죠. 귀로는 영어로 듣고 머리로는...
태그:
영어 독해 고수님들 영어 독해 어캐 해요...
... 문장을 이런 식으로 파헤치다시피 하고 분리해 놓은 다음, 한국어 문법에 맞게 재배치하고 나서 뜻을 풀어나가기 시작하면 됩니다. 단어를 먼저 찾고 나서 번역해 보려는 건...
태그:
일본어 원문 의역 12-12(번역기X)
... > 위의 괄호 친 문장들을 각각 번역해주실 수 있나요? <日曜日は寝て過ごし、... *持ち回りの当番制를 어순대로 해석하면 순번 당번제인데 한국어로는 분리해두는 게...
태그:
독일어 독음(?)이 좀 헷갈린데요;;;;
... 번째 문장에서만 분리 되는거죠?>? 그럼 첫 문장도 -Bitte ,fahrt dieser zug nach... 독일어 원음(1)을 한국표기법(2)에 맞게 기록하며, 원래발음은 한국어로 표기(3)...
태그: