... 통역사말고 영어쪽으로 하는 직업들 거의 다가 그런것이 필요한 건가요?? (아휴~ 몰라도 너무 모르는거 같네요;;) 통역대학원을 졸업한 사람 중에는 소위 국내파라고 해서...
태그:
안녕하세요 제가 장래희망을 정하려고 이것저것생각하다가 일어동시통역사를... 흔히,국내파와 해외파로 나눠져 있다는데 그 비율은 7:3정도 여전히 국내파가 많다고 하네요....
태그:
동시통역사가(영어) 되고 싶은데 좀 망막하네요 통역사는 알아보셨다시피 동시통역사를... 하지만 어느 분야로 가든 영어는 정말 잘 하고 싶지요.^^ 저는 국내파 출신이지만...
태그:
... 독학으로 국제 회의 통역사는 오바구요. 그냥 순서를 알려주시면 좋겠습니다.... 외대통대는 국내파와 해외파가 반반 정도 들어가고(일어의 경우임) 노력하는 국내파가...
태그:
동시통역사라는 직업에 대해서 여러가지로 매력을 느끼고 있습니다.. 저는 지금... 특히 국내파라면 고시공부 이상의 각오가 없이는 들어갈수 없을것입니다.
태그:
제가 중학교때부터 꿈이 통역사입니다. 이 질문은 제 인생에서 꼭 중요한 질문입니다.... 하지만 어느 분야로 가든 영어는 정말 잘 하고 싶지요.^^ 저는 국내파 출신이지만 솔직히...
태그:
통역사가 되고 싶은 학생입니다. 통역사가 되려면 통역번역대학원이 관건이라고... 어떤 신문기사에 외국에서 한번도 거주 안 한 국내파 통번역 대학생이 나왔다고...
태그:
통역사 자격증 시험은 언제언제 하나요? 특별히 자격조건 같은거 있나요? 고등학생인데... 하지만 어느 분야로 가든 영어는 정말 잘 하고 싶지요.^^ 저는 국내파 출신이지만...
태그:
... 그리고 통역사 중에는 일본체류경력이 있는 소위 해외파도 있지만 일본체류경력은 어학연수정도라는 국내파도 많습니다. 일본에 살다온 사람이 유리하겠다 생각하실지도...
태그:
... 제대로 자격증 따서 통역사가 되고싶습니다. 한국어도 제대로 이해를 해야하기에 좀... 간혹가다 순수국내파 중에서도 엄청나게 뛰어난 외국어(혹은 그냥 언어) 능력자가...
태그: