일본어 번역가 현실 Qna 관련 답변 2 페이지
일본어 번역가가 되고 싶은데요.....
... 안하신분 같은데 아마 전문적인 번역가가 되신다해도 40은 훌쩍 넘어서 가능하실겁니다. (비난이 아니라 현실이 그렇습니다. 일본어 최우수가능자가 깔린게 지금 현실입니다)
태그:
일본어 프리랜서 번역가
제가 일본어 번역가를 하려고 하는데 1.일본어 번역 분야 중에 어떤 분야가 가장 일이... 학사학위 이상은 가지고 있어야하는게 현실입니다. 번역도 물론 포함입니다. 3.전혀 안...
일본어 번역가가 되기 위해서
... 대학 안 가고 번역가 될 수 있는 법 솔직히 우리나라는 일본어를 쉽게 습득할수있는... 마지막으로 제가 해드리고 싶은 말은 현실에 충실하시고(일단 인서울 대학교로) 꿈에...
태그:
일본어번역가에 대해서 질문입니다,
... 아직 대학생이시니까 번역가로서 활동하실 수 있습니다. 꿈이 아닙니다. 한국의 현실을 말씀드리면, 실력도... 경험을 쌓고 싶으시다면 일단 일본어 계통에 있는 지인들을...
태그:
궁금한 게 있는데 일본어 번역가라는...
... 현실은 그다지 녹록치 않나요..? 궁금합니다. 일본어는 '주'가 아닌, '부'로 보시면 될... 시대가 지날수록 AI의 발전으로 번역가 라는 직업이 대폭 줄어들것이며 실시간 통역...
태그:
일본어 번역가가 되고 싶습니다 어떻게...
... 대학(초대졸)다닐때 일본어학과를 전공 했고... 있는 번역가분들 경력, 스펙이 너무나도 화려해서 저 같은게... 해당 분야 번역물만 받으면 좋겠지만 현실에서는 다양한...
태그:
번역가, 무역사무원 진로 추천
... 이미 일본어번역가는 레드오션이라 특출난 무언가가 필요하다는데 돈이... 진짜 하고 싶은 일을 포기하고싶지는 않은데 꿈때문에 현실을 버릴 수는 없잖아요. 말이 길고...
태그: 번역가, 무역사무원, 외국어고등학교, 진학, 진로, 4차, 산업혁명, 지식인카드, 지식인카드답변, 플레이스URL
중국어번역가가 되고 싶어요~
... 일본어 번역가로 김난주씨가 유명한데, 한국의 중국어번역가 유명한 사람좀 알려... 사실 번역가로만 살기에 우리나라 번역 현실이 참 열악해요 번역료는 20년 전부터...
태그:
번역가가 되고 싶은데요, 무슨 언어가...
... 번역계의 현실에 대해 말씀드리겠습니다. 전세계 출판물의 절반이상이 영어로 되어... 현재 일본어 번역가는 한국에 많이 있습니다. 남들이 쉽다고 해도 긴장을 하고...
태그:
번역가 직업 질문
... 보고 현실적으로 실제로 그럴지 몰라도 저는 그냥 제 꿈을... 단순히 번역가라는 직업을 가지기 위해서만 필요한 것도 아닙니다. 일본어가 필요로 하는 다양한 직업군에서...
태그: