대만어 중국어 번역 Qna 관련 답변 2 페이지

대만어로 번역해주세요 안녕하세요. 답변드립니다. 你知道武漢肺炎的危險性嗎？ 이상입니다. 답변이 도움되셨다면 채택 바랍니다. 감사합니다.

아래 글 번역 부탁드립니다...^^; s-♥WEI♥ 有愛快用力愛越閃亮越愛誰覺得刺眼是因為崇拜閃著光的男孩帶著我一起跩閃一點亮一點 HIGH一點你噢你噢閃閃惹人愛...

태그:

번역기돌려도 도저히모르겠어요 다 해석좀 부탁드릴게요ㅠ최대한빨리요 幹 는 상대방을 부르는 애칭비슷한 것 같네요. 幹, 죽(먹는 죽)은 전자렌지를 사용하는거야. 한기들 때...

태그:

까르푸에서 샀는데 번역기로 써도 힘들어서 도움 받고 싶습니다. 타이완 맥주 캔맥주 타이완 맥주 과일맛 -포도 퍼펙트휩세정액 흑인치약 흑인치약 (불소강화) 수면바지 초콜렛...

태그:

天阿！隔壁韓國男生程度太好，害我跟他聊天要一直查字典！我打字又慢，真有壓力。（我們真的是同程度同班級的學生嗎？？） 내공 드려요~!! 번역기를 돌려봐도 뭔가...

대만어(번체자) 입니다. 기숙사 문제때문에 그쪽에서 메일이 날라왔네요, 해석부탁드려요 번역기 돌리시거나, 답변에 성의가 없다면 신고처리 하겠습니다....

태그:

페이스북에 있는내용인데 번역좀 부탁드려요 내공도 넉넉히 걸게요... 대만쪽 언어를 쓸확률이 높으니 염두해주시고 해석은 제발 구글번역기 쓰지말고! 자연스럽게좀...

태그:

대만 거래업체에서 견적이 왔는데.... 도무지 무슨 내용인지 알수가 없네요..... 도와주실분 부탁드립니다.... 전문용어는 그냥 뛰어넘고 해석해 주셔도...

태그:

這一條路 위에 뜻이 뭐지요? '이 길'이란 뜻입니다. 這는 '이'란 뜻이고, 一條는 '한 개의'라는 뜻으로 영어의 부정관사와 비슷한 역할을 하고(條는 길을 셀 때 쓰는 양사입니다)...

태그:

한국어를 대만어로 번역했더니 문장이 좀 부자연스럽고 뜻이 정확하게 맞지 않은것 같아서요. 정확하고 자연스러운 문장으로 바꿔주세요! 중요한거에요ㅠㅠ 내공드려요...

태그: