... 우리나라 말 욕으로 한다면 어느정도 욕인가요? 어떤 느낌의 뜻인지좀 알려주세요~ stupid shit 질문 별로 쎈 욕이 아닙니다. 그저, 머저리, 쪼다 정도가 되겠습니다.
태그: 영어욕
... 같은 표현을 사용했는데 All that shit, they got my daughter holed up 3 weeks now. 여기서 all that shit는 번역하면 어떻케 되는지요 ? 조언 부탁드림니다. 제기랄, 염병할
태그:
they are shit! 하면 무조건 나쁜뜻인가요? i love your taste in music. they are shit! 앞문장하고 매치가 안되니용! 이 때 they 를 "너의 취향의 음악 (your taste in music)...
태그:
Don't give shit on what I'm doing. 이거 무슨뜻이죠? 영어에 손놓은지가 오래되서...ㅜㅜ... (완곡하게 해석이 되어 있지만 'shit'이 들어가 있기 때문에 강력한 표현이죠...
태그:
And now I've gone and said shit. 영화 love actually의 나탈리 대사 입니다. 여기서 i have gone and said shit을 어떻게 해석해야 하는게 맞는건가요? i have gone은 안쓰는 표현이라고...
태그:
도끼-방법shit에서 도끼부분 영어 한국발음나는대로 적어주세요 ..ㅎ i ain't talkin' about it i'm livin' it rippin' and killin' it 땔래야 땔 수 없는 이끌림 부터가...
태그:
... People=shit [x4] 사람 = 좆같음 (what you gonna do) 넌 뭘 할껀데 (I’m not... People=shit [x5] (yeah) 예 People=shit [x4] (what you gonna do) 넌 뭐를 할껀데 (I’m...
태그:
you ain't no got shit on me 뜻 좀 가르쳐주세용 안녕하세요~ 이게 슬랭인데요. 즉 한국말로 비슷한 뜻은, 넌 나한테 아무것도 할수없다, 왜냐면 나는 당신보다 낫다. 넌 나를...
태그:
... 어떻게 해서 알게됀 사이인지는 모르겟으나 why do i have mutuals everywhere Thats cool as shit 로 미루어 봐선 좀 대화를 해 본듯 한데요 왜 나는 어디에나 쿨한...
태그: