가쉽걸에 나오는 대화인데 Good thing you don't offer satisfaction /guarnatee 이 내용에서 뭔가가 줄여진거죠 이렇게 나뉘나요? if가 빠진건가요? (It is)...
태그:
L/G발급시 유의사항 ① L/G에 의하여 인도된 화물에 발생되는 모든 손해는 화주 및 보증은행이 책임진다. -운송서류의 하자에 따른 Unpaid 처리 등 불가 ② 수입자는...
안녕하세요? L/C 상에 아래와 같은 문구가 있습니다. "By 100% L/C (30% deposit by L/C, 50% by L/C at sight upon delivery and balance 20% with 30 days sight after final...
태그:
... BANK GUARANTEE를 해야만 이 LC가 OPERATIVE 상태로 전환된다고 합니다. 국내생산자는... 첨부화일은 그쪽 은행에서 온 BANK GUARANTEE 관련내용인데 저두 이런건 처음이라 무슨...
태그:
영어는 도통... 이게 무슨 뜻인가요?? Life time guarantee is the best '평생 보장'이 가장 좋은것이다. 라고 해석됩니다 ^^
태그:
안녕 하십니까, 해외 수출건 계약 이후의 업무 수행중인데 모르는 부분이 있어서 질문드립니다. ABG란 무엇인가요? 현재 어느정도의 단계냐면 원청(수출처)에 요청하여 ABG...
태그:
인터넷에서 찾아보니까 A declaration by the government that all deposits and perhaps other financial instruments will be protected. 라고 나와있었는데요.. 정부가 모든...
태그:
이게 무슨 말이죠? 대충 직역하면 보증과 신탁에 관한 비용은 적용가능하다 인거 같은데 다른 관용적인 뜻이 있는 것도 같아서요 ㅡ.ㅡ 해석하신 것이 맞습니다. 때에 따라...
태그:
위 영상 4분에서 “토트넘은 진작에 3점을 확보했다”라는 해설에서 Long since guarantee?라는 표현을 썼는데 이게 어떻게 진작에 확보했다라고 해석되나요. 영상은...
태그: