... (일본어를 모르니 메일쓰는것도 힘드네여ㅠㅠ) 일본어 공부하는데 도움주실분 구해요...쪽지좀.. 번역을 하면 다음과 같답니다만, 문장의 흐름에 따라 내용을 조금...
태그:
... 난 요즘 일본에 가고 싶어서 혼자 일본어 공부를 시작했는데 아직 부족해..... 메일 보내줘서 정말로 고마워 !!!!^^ 이거 일본어로 번역좀 해주세요 !!!! 일단 번역하기전에...
태그:
... 쓴다는데, 일본어 학원 다니면 빨리 나아질까요? 를 번역해주시면 감사하겠습니다... 공부하시는 입장이시라 제가 활용해본 어휘표현 중 핵심 정리해드립니다 제 답변이랑...
태그:
... 일본어 공부는 아주 큰일이군요. 많이 가르쳐주세요. 韓国に対していくらご存じですか?...(번역자체에는 문제가 없네요^^) → 韓国には興味がありましょうか?...
태그:
일본어루 번역해주세용~ 번역기 사절입니다^^; 유이, 안녕? 어제 일본에 도착했겠구나.... 그땐 내가 일본어공부 더 열심히해서 더 많이 대화하자~ 그럼 이만쓸께. 건강해! p.s...
태그:
... 제가 경찰(군인, 학생)이라서 많이 공부를 못했지마, 앞으로는 일어공부를 열심히 하겠습니다. 잘 부탁드리겠습니다. 일본어로 번역해오라는데 제가 잘 모릅니다. 소개서좀...
태그:
... 지난번에 한분이 번역기를 써서 해주셨는데 약간 안맞는 부분이 있어서 써보내진... 지금 일본어 공부하고 있는거 Maiko 때문에 하는거에요. Maiko와 이야기 하다보니 일본이...
태그:
번역부탁드립니다 ^.^ --------------------------------------------------- 고마워 ~^ㅡ^ 컴퓨터로 많이... 전까지 일본어 공부도 틈틈히 해야겠어 두분께서 답변을 해 주셨는데,맨 윗분께서는...
태그:
일본인 친구를 사귀고 싶습니다 아직은 번역기의 도움을 받고있지만 일상회화가 가능해질 정도로 공부하고 싶어요 잘부탁드립니다 편하게 메세지 주세요 일본인 친구를 사귀고...
태그: