... 중간쯤에 "Now there is a talent unto itself." 가 나옵니다. 번역자분은 "아무래도 그쪽에 재능이 있는 것 같습니다." 라고 쓰셨는더라구요. 내용은 강연자분이 60대...
태그:
... But [sound] is alien to life, is always musical and a thing unto itself, an occasional and not an essential element, and it has become for our ears what [a too...
태그:
... While the issue of the soul is a matter unto itself, feeling, thoughts, morals, and even beauty- ans their evolutionary origins - are, in fact, yielding increasingly to...
태그: M
Little wonder that lawyers, immersed for three years in this separate world, go forth with the belief that the law is a domain unto itself. 해석부탁드려요 해석할때...
Little wonder that lawyers go forth with the belief that the law is a domain unto itself. 여기에서 Little이 문두에 옴으로써 주어(that절) 동사(wonder)가 도치된 건가요, 아니면...
태그:
... Cells look so small and simple when viewed with the ordinary (light) microscope that it is difficult to think of each one as a living entity unto itself. 이 문장에서...
태그:
It is a unique skill unto itself, overlapping with but not quite the same as writing formal letters, reports, emails, and other traditional types of documents. 이 문장...
태그:
... event unto itself, an experience separate from whether or not we respond to or believe individual messages. High consumption has far more impact upon our environment than...
태그:
Labor-union public relations official이랑 Team orientation Abstract Expressionist work is a thing unto itself 이 문장도 해석 부탁드려요 Labor-union public...
태그:
... To this the student replied, "Evil does not exist, sir, or at least it does not exist unto itself. Evil is simply the absence of God. It is just like darkness & cold, a...
태그: