일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아먹는다 영어로 Qna 관련 답변 1 페이지

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아먹는다고 하잖아요 그럼 일찍 일어나서 움직이다가 잡아먹힌 벌레는 무슨 죄인가요 벌레가 잡아먹힌다면 그새는 독수리나 악어에게...

태그:

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아먹는다에 대해 당신의 뜻과 누가 말했는지 도와주세요 의견은 3가지로 적어주시고요. 너무 급해요! 오늘 안 까지 부탁드려요ㅠㅠ... 부지런한...

태그:

... 예를 들면 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아먹는다 - 일찍 일어나는 벌레가 먼저 잡아먹힌다. 라거나 높이 나는 새가 멀리본다 - 낮게 나는 새가 자세히 본다. 이런식으로요.....

태그:

속담인가요 격언인가요 무엇인가요? The early bird catch the worm. 영어속담 이네요.

일찍 일어나는 ??가 ??를 잡아먹는다 라는 속담이 있지않아요? 정확하게 뭐였죠? 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. The early bird catches the worm. -윌리엄...

태그:

이거랑 비슷한 뜻의 다른 속담 알려주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ급합니다 근데 영어에 있는 같은 뜻의 속담이어야 돼용.. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다....

제발요 갈켜주셈 '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'라는 속담은 '부지런해야 함'을 강조한 속담입니다. 영어로 바꾸어 표현하면 이렇게 됩니다....

태그:

일찍일어나는새가벌래를잡는다의뜻을 영어로부탁드려요~ The early bird gets the worm.

태그:

... 이 속담을 다르게 풀이하면 "일찍 일어난 새는 늦게 일어나는 벌레를 잡아먹는다. 일찍 일어난 벌레는 일찍 일어난 새의 공격을 피한다." 라고 할 수 있겠죠...

태그:

일찍일어나는새중심이 아닌 벌레 중심으론 어떻게쓰나요.... 또 그것을 영어로 쓰면??? 부탁이요..... 흠,,, 질문의 의도를 잘 모르겠네요. 수동태를...

태그: