일본인인데 만약 유코! 유코! 하고 부른다면 그건 이름일까요 성일까요? 그러니까 히로시 유코 일까요 // 유코 히로시 일까요 유코는 이름입니다 그래서 '히로시 유코'입니당
태그:
애니라던가 실제로 일본 가면 이름보다는 성을 더 이름처럼 부르는 경우가 많더라구요 왜그런건가요..? 초면에 혹시 이름 부르면 기분이 나쁜가요 이름 같은거 서로 부르는데에...
태그:
... 일본은 정말 친한 사이 혹은 가족이 아니면 대부분 성만 부릅니다. 왠만하면 성으로 부르고, 첫대면에서 이름을 부르면 굉장히 실례라 생각하는 사람이 많습니다....
태그:
... 일본도 마찬가지로, 성 / 이름 이기 때문에, 오리구리 신 이런 순서라면, 오리구리 = 성 신 = 이름 이렇게 보시면 됩니다! 그렇기 때문에, 친구분 성함이 " 유코 " 라고 가신다면...
태그:
부르기에도 예쁘고 뜻도 이쁜 일본 이름추천좀 해주세요^-^* 제 한국 이름은 최현미 , 어질현에 아름다울 미요^_____^;; 꼭 이거랑 관련되지는 않아도 되요^-^* 일본에서 괜찬은...
태그:
... 부르더라구요 일본에서는 정말 아주아주 친해야지만 이름을 부르나요? 아니면 그냥 부르기 편한 사람 마음? 천차만별 이랍니다. 이름을 불리길 싫어하는 사람도 있고....
태그:
번역하는데 친구 이름 XX-chan 이걸 한국어로 XX짱 쨩 찬 창 뭘로 써야할지 모르겠네요.... 질문자님 마음에 드시는 대로 하시거나 그냥 이름만 부르면서, 친근을 나타내는...
태그: