일본 번역가 Qna 관련 답변 1 페이지

... 일본 번역가 관련 질문드립니다. 지금 현재 무역과를 재학중이고 (3학년) 일본어는 JLPT N1 JPT는 940정도 나옵니다… 요즘 진로에 대한 고민이로 너무 스트레스라 힘드네요...

태그:

... 일본 고등학교로 유학가고 싶고 번역가나 통역사가 되는 것이 꿈이에요. 혹시 일본에서 고등학교만 졸업하고 대학을 가지 않고 일본에서 바로 번역하는 회사로 취직해서...

... 일본에서 번역가에 대한 수요도 궁금합니다. 출판/영상/상업 분야 중 어떤 분야의 번역을 주로 하느냐에 따라 수요도 달라질 것으로 생각되므로 되도록 각 분야에 대한...

한국이랑 일본에서 번역가가 되기위한 방법의 차이점은 무엇이 있나요? 동일 합니다. 1) 번역품질이 중요하다는 것 2) 번역에 필요한 기술능력을 익혀야 한다는 것 3) 한국에서는...

태그:

... 일본현지에서 번역가를 하기 위해서는 국내에서 시행하는 TCT처럼 일본번역가협회에서 시행하는 시험이 있습니다. 해당 시험을 활용하시는 것을 권장드립니다. 물론...

... 2.일본어 번역가가 되려면 일본으로 건너가야되겠죠?(그럼 어떤 비자가 필요한가요?) 3.일본어 번역가는 회사에 취업하는 형식인가요? 4.연봉과 전망은 어떻게 되나요? 5....

태그:

... 특히 대한번역개발원에다니시는분 그리고 한국번역가협회 다니시는분 이렇게 두분이 답변 해주세요 부탁드리겠습니다 ㅋㅋㅋ ps.제가할려하는번역은 일본어입니다 ㅋ...

태그:

... 일본어 번역가로서의 경력과 자격증은 취업에 매우 중요한 역할을 할 수 있습니다. 사이버한국외대 번역가 자격증(CUFS)은 한국에서 일본어 번역 분야에서 인정받는 자격증...

태그:

... 좋은 답변 기다리겠습니다T_T 일본 번역가가 되고싶은데 이 부분만 내 경험을 얘기 드릴께요(내가 아는 부분입니다.) 제가 올해 고1 인데a 예전에 특별히 일어를 배운적도...

태그:

번역가가 되고싶어서 일본유학을 생각중인데 일본대학에 대해 질문이 있어요 1, 현직 번역가들은 주로 어느과를 나왔나요? 2, 아무과나 나와도 상관이 없을가요? 안녕하세요...

태그: