일본 어른에게서 조그마한 선물을 받아서 답장을 하려고 하는데, 일본어가 그리 능숙하지 않아 편지쓰기가 어렵네요. 편지 마지막부분에 건강하시고, 하시는 모든일이 잘...
태그:
건강히 지내세요같은 표현 몇개 알려주세요! 격식있는 표현으로 알려주세요! 体に気を付けてください。-- 몸 건강하세요 くれぐれもよろしく (おねがいします=생략가능)...
태그:
... ではまた、遠慮なく今後もよろしくってことで 그럼 또, 사양않고 앞으로도 잘 부탁한다는 걸로 かっちょ 캇쵸 敬具 그럼 안녕히(편지 맺음말)
태그:
... 하여튼 일본어편지문에서 앞부분에 "삼가 아룁니다"는 뜻으로 拝啓를 쓰면 맺음말에 "예의를 갖춘다"는 의미로 敬具를 붙입니다. 만약 前略을 쓰면 맺음말에는 草々를...
태그:
일본어 편지쓸때 일상적인 표현말고 배계처럼 아주 극존칭인 편지머리말과 맺음말좀 알려주세요 拝啓(はいけい) 머리말 敬具 (けいぐ) 맺음말 (여자는 かしこ로도 씁니다)
태그:
... 참고로 계절인사 안부인사 끝맺음말은 안 넣어주셔도 됩니다. 이번 추석에는 조상에게 제사를 지낸 후 가족여행을 떠났습니다. 그리 멀리 가지는 않고 가까운 청도에...
태그: