불어 ne que Qna 관련 답변 1 페이지

영어 독해를 하면서 중간중간에 불어가 나와 질문드립니다. 내용은 레닌에 관한 내용이구요 ne s’autorise que d’elle-meme 의 뜻이 머죠?? 문장을 다 올려주셨으면 좋았을 걸...

태그:

On ne voit que le coeur. L'essentiel n'est pas vu pour les yeux. 해석 좀 해주셔요... 제가 님이 불어를 하시는지, 관심이 있으신지 통 모르는지라..) 답변으론 C'est un...

태그:

... 불어에서의 ne는 원래 부정의 뜻(not 또는 can't)으로 쓰이지만, 여기에서와 같이 ne와 que가 한 문장에서 같이 쓰일 경우에는 "오직~ 뿐only"과 같이 강조의 뜻으로...

태그:

Mon coeur ne bat que pour toi. 이게 불어인데 발음 어떻게 하는지 아시면 좀 가르쳐주세요~ 몽 꽤르(흐) 느 바 끄 뿌르(흐) 뚜와 (내 심장은 너를 향해서만 고동친다)

태그:

Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît. [속담] 네가 원치 않는 바를 남에게 행하지 말라 불어 공부 중... 위의 문장을 한글로 발음을 좀 토를...

태그:

불어에서 비교급문장 que뒤에 허사의 ne 쓰잖아요 그럼 ne를 쓰지않으면 틀린문장인가요? 예를들어 il est plus sympa qu’on le croit 는 비문인가요???? 쓰지 않아도 문장이 틀린것은...

... 노래가 너무 좋아서 그런데 불어 독음 좀 어렵더라도 꼭좀... qui ne demandais rien Dieu que le monde est injuste Aime ton beau cavalier Le satin de...

태그:

... Il(그는) ne parle pas(말하지 않는다) moins(덜, 못하는) le francais(불어) que sa cousine(여자사촌). 이 문장 해석이 그는 그의 사촌보다 프랑스어를 못하지 않았다??...

태그:

. '나의 심장은 너를 위해서만 뛴다.' 라는 뜻입니다...

태그:

... ne~que 구문입니다. 먼저 직역을 해 본다면... '아름다운 것에는 언제나 야릇함이 있다' 라는 보들레르의 명제가 '이상한 것에 대한 cult?(숭배,예찬?)을...

태그: