부럽다 영어로 Qna 관련 답변 1 페이지
살았던 사람들이 부럽다 영어로 쓸때요
... 검색해보니까 envy 도 그렇게 긍정적인 부러움은 아닌것 같고 jealous 는 더 아닌것같은데ㅠㅠㅠ그리고 저 문장은 영어로 어떻게 표현하나요? 부럽다 를...
태그:
그들의 사랑과 우정이 부럽다. < 영어로좀..
영어일기쓰는건데 몇개는 잘 못하겠어요. ㅠ.ㅠ 1.그들의 사랑과 우정이 부럽다. 2.난 그 영화에서 빠져나오지 못하겠다. (I can't ... =_=;;) 3....
태그:
부럽다에 대한 영어 대답
어떤 사람이 어떤 이유로 저에게 부럽다-I'm jealous of you.라고 했을때 제가 하고 싶은 얘기는 영어로 "부럽기는..."(별로 부러워 할 일이아니다)을...
태그:
부럽다 영어로
그 부럽다는 표현을 영어로 바꾸고 싶은데 친근하게 헐 부럽다 하는 표현처럼요.. 부럽다는 envy라는 단어를 사용하시면 되고요 원하시는 바는 I envy you... 정도로...
태그:
나는 네가 참 부럽다 영어로
나는 네가 참 부럽다 영어로 i envy you 말고 i'm so ~ you에서 ~에 들어가는 것.. jealous 말고.. i'm so envious of you...
태그:
긍정의 의미 부럽다를 영어로
부럽다를영어로 I'm jealous of you 아닌가요? Jealous가 질투의 의미가 있지만 부러울땐 이렇게 쓰는게 맞다던데. 부러울 땐 I envy you! 라고 하시는게 더...
태그:
부럽다가 영어로?
... 찾아보면 부럽다 보다는 약간 부정적으로 질투한단 말 같이 보여서요 긍정적인 의미에서 부럽다는... 단순히 부럽다는 의미라면 envy (또는 envious) 가...
태그:
부럽다를 영어로...
... 다른 표현으로는 위의 분께서 말씀하신 것처럼 (be) + enviable도 가능하지만 부럽다의 의미로는 envy가 가장 쉽고 흔한 표현이 되겠습니다. (너의)...
태그: