... 문장을 영어로 최대한 간단하게 나타내주세요!! "내가 그 영화를 좋아하는 이유는 영화를 보고 나면 오랫동안 여운이 남고 내가 마치 그 영화...
태그:
기억에남다가 영어로 뭐에요? 궁금합니다. 내공 드립니다. abide in memory remain on[in] one’s memory remain in one´s memories 모두 "기억에 남다" 입니다.
태그:
아쉬움이 남다 를 영어로 표현하려고 하는데.. 안되네요. 아니면,, 아쉬운, 아쉬움 이런 것도 표현하는 것이 없는건가요? 가르쳐 주세요~☆ 보통 아쉬움이 남다.....
태그:
... (ㅡ을)남기다 가 있어 헷갈린 것 같습니다 <남겨지다. 즉, 남다>의 의미로 쓸 때는 수동태로 표현합니다. 예) He is left alone. 그는 혼자 남겨졌다. (남은 상태다.)
태그:
콩글리쉬라면 '전설로 남다'를 영어로 어케표현해야 하나여? become a legend 가 맞습니다. 전설이 되다 라는 뜻이지요. 그래서 전설로 남다 라는 뜻은 자동 포함이 됩니다....
태그:
ㅡ_ㅡ 민망하개시리중1인대쥬니버에올려야댄다막이래요ㅠㅠ 째뜬 기억에 남는 것 기억에 남다 이걸영어로 어떻게쓰죠....................?ㅠㅠ...
태그:
... 그를 위해서 남다 영어 번역기 써도 상관없읍니다! 제발 알려주시기만 하면 되요! 한 10분내로 알려주셔야 해요! 이거 알려주시면 내공 아니 채택 드리겠습니다! I...