게임 번역하는 법 Qna 관련 답변 1 페이지
쯔꾸르 게임 번역하는 법(내공 100)
... 해당 게임에 맞는 버전의 알만툴로 프로젝트 파일을 열으셔서 번역을 진행하시면 됩니다. 다만 XP 이후 프로젝트는 배포 시에 파일을 암호화하여 파일을 열 수 없는...
태그:
중국게임 번역하는 법 배울 수 있는 인강...
... 평소 MMORPG게임을 좋아하는데다 요즘 중국 게임이 한국에 많이 들어오다보니 게임 번역에 관심이 생겼는데 도통 어디서 게임 번역을 배워야할지 정보가 부족해서...
스팀 게임 번역하는 법
즐겨하는 게임이 한글 번역이 안 되어있어서 직접 하려 하는데 어떤 프로그램을 써서 어떻게 해야 하고 패치 시에는 어떻게 해야 하나요? 한글패치는 모두다 있는게 아니고...
태그:
유니티 게임 번역
... 유니티 들어가서 뭐 하라는데 저 두개는 안 들어가지고 막막하네요 부탁드립니다 유니티 게임 번역 좋아하는 유니티 게임이 있어서 번역을 해보려고 스크립트, 컷신까지...
태그:
미연시게임번역
... 아랄트랜스 : 한패가 없으면 아랄트랜스(EzTrans를 바탕으로 하는 번역 프로그램)로 게임내 뜨는 일본어를 한글으로 바꿀 수 있습니다. 다만 이 경우 한패와는 달리...
태그:
미연시게임 번역하는방법
제가 미연시게임 란스6제스붕괴? 를다운받았는데여 데몬 돌려서 설치까진다해서 일본어로 실행까지는되는데 한글로 번역을 못하겟어요 아랄트랜스? 랑 이지트랜스...
태그:
가히리게임번역법???
... 오늘 가히리게임를 다운받았는데 일본어라서... 울 컴이 이상한건지 방법좀 갈켜주세요ㅠㅠ 저도 게임을... 누르고 게임 시작도 가능하고요 키보드는 Tab가 점프, z,x로...
태그:
게임번역 잘해주는곳 찾아요!
... 상황이에요ㅠㅠ 게임번역을 제대로 해보려고 일단 번역기를 돌려봤는데 게임번역하고는 다르게 이상한 말들만 나오고 어렵게 시디도 받아왔는데 이대로 못써먹는건...
태그:
일본게임 꽃마을이야기 번역해서 플레이...
... 어떻게 한국어로 플레이 하는 법 없을까요ㅜㅜㅜ 제대로된 게임을 하고 싶어요!!!... 후커라는 프로그램은 이 번역기와 게임을 이어주면서 번역을 뜨게 만드는 것 이고요,,, 이...
태그: